唐故平卢军节度巡官陇西李府君墓志铭[1]

大和元年举进士及第[2]，乡贡上都[3]，有司试于东都[4]，在二都群进士中，往往有言前十五年有进士李飞自江西来[5]，貌古文高。始就礼部试赋，吏大呼其姓名，熟视符验[6]，然后入。飞曰：“如是选贤耶？即求贡，如是自以为贤耶？”因袖手不出，明日径返江东[7]。某曰：“诚有是人，吾辈不可得与为伍矣。”后二年，事故吏部沈公于钟陵、宣城为幕吏[8]，两府凡五年间，同舍生兰陵萧寘、京兆韩乂、博陵崔寿[9]，每品量人之等第，必曰：“有道有学有文，如李处士戡者寡矣，是卑进士不举尝名飞者。”某益恨未面其人，且喜其人之在世也。

大和九年[11]，为监察御史，分司东都[11]，今谏议大夫李中敏[12]、左拾遗韦楚老[13]、前监察御史卢简求咸言于某曰[14]：“御史法当检谨，子少年，设有与游，宜得长厚有学识者，因访求得失，资以为官，洛下莫若李处士戡。”某谢曰：“素所恨未见者。”即日造其庐，遂旦夕往来。开成元年春二月，平卢军节度使王公彦威闻君名[15]，挈卑辞于简，副以币马，请为节度巡官。明年春，平卢府改，西归病于路，卒于洛阳友人王广思恭里第[16]，享年若干。

君讳戡，字定臣，七代祖勃海王奉慈[17]；祖杠，衢州盈川令[18]；父，婺州浦阳尉[19]。浦阳晚无子，夫人吴兴沈氏梦一人状甚伟[20]，捧一婴儿曰：“予为孔丘，以是与尔。”及期而生君，因名曰天授。君幼孤，旁无群从可以附托[21]，年十余岁即好学，寒雪拾薪自炙，夜无然膏，默念所记。年三十，尽明《六经》书，解决微隐，苏融雪释，郑玄至于孔颖达辈凡所为疏注[22]，皆能短长其得失。一举进士，耻不肯试，归晋陵阳羡里[23]，得山水居之，始开百家书，缘饰事业。每有小功丧[24]，讫制不食肉饮酒，语言行止，皆有法度。阳羡民有斗诤不决，不之官人，必以诣君。

所著文数百篇，外于仁义，一不关笔。尝曰：“诗者可以歌，可以流于竹，鼓于丝，妇人小儿，皆欲讽诵，国俗薄厚，扇之于诗，如风之疾速。尝痛自元和已来有元、白诗者[25]，纤艳不逞，非庄士雅人，多为其所破坏。流于民间，疏于屏壁，子父女母，交口教授，淫言媟语，冬寒夏热，入人肌骨，不可除去。吾无位，不得用法以治之。”欲使后代知有发愤者，因集国朝已来类于古诗得若干首，编为三卷，目为《唐诗》，为序以导其志。

居江南，秀人张知实、萧寘，韩乂、崔寿、宋邢、杨发、王广[26]，皆趋君交之，后皆得进士第：有名声官职，君尚为布衣，然于君不敢稍怠。君在洛中困甚，河阳节度使萧洪移镇鄜州[27]，谏议大夫萧俶以君言于洪，洪素敬谏议，即欲谒君以请，君曰：“人间哗言洪盗籍外戚，一窥其面能易吾死，尚且不忍死，况为其党乎？”居数月，洪果败。

娶弘农杨氏女[28]，早卒。子二人，长曰审之；次曰鼎郎，始五岁。以某年月，权葬于常州义兴县某乡里[29]。某于君为晚交，得君最厚，因为之铭曰：

命如烟云，道比宫宅。烟云飘扬，莫知往来。为道不至，无以偃息。有道有命，偶然相值。命不在我，不屑亦贵。岂可指此，与彼为市。呜呼定臣，曰德孔修，曰学必圣。饬我兢兢，一不言命。可传其心，以教后生。呜呼哀哉！

[1]平卢军：唐方镇名。唐玄宗开元五年（717），于营州设置平卢军使，七年升为平卢军节度使。安史之乱后，改领淄青齐棣登莱六州，均在今山东东部。节度巡官：唐幕府中属官名称，位居判官、推官之次。陇西：古郡名，治所在狄道（今甘肃临洮南）。

[2]大和：唐文宗年号（827—835）。

[3]上都：指唐京都长安。

[4]东都：洛阳，唐时为东都。

[5]江西：江南西道，治所在洪州（今江西南昌）。

[6]符验：符合应验。

[7]江东：江南东道，治所吴郡（今江苏苏州）。

[8]吏部沈公：指吏部侍郎沈传师。钟陵：即今江西南昌。宣城：今属安徽。

[9]兰陵：故地唐时在今山东苍山西南。京兆：唐京兆府，治所即长安。博陵：故城在今河北蠡县南。

[11]大和九年：即835年。

[11]分司：指分司官。唐代以洛阳为东都，分设在那里的中央官员称分司。

[12]谏议大夫：官名。唐时有左、右谏议大夫，分属门下省、中书省。李中敏：字藏之，陇西人。与杜牧、李甘相善，为谏议大夫约在唐文宗开成时。

[13]左拾遗：官名，有左、右拾遗。掌贡奉讽谏，纠正帝王过失。韦楚老：字寿朋，长庆四年（824）登进士第，有诗名。其任拾遗约在大和末、开成初。

[14]卢简求：字子臧，河中蒲人。长庆元年（821）登进士第，善辞翰。

[15]王彦威：字子美，太原人。博学善文，尤通《三礼》。

[16]思恭里：唐洛阳街坊名。

[17]勃海：郡名。汉高帝时（前202）分巨鹿、济北郡置，以地滨勃海得名。

[18]衢州：治所在信安（今浙江衢县）。盈川：古县名。故地在今浙江。令：县令。

[19]婺州：唐时州治所在今浙江金华。浦阳：县名。地在今浙江，以在浦阳江北而名。

[20]吴兴：治所在乌程（今浙江吴兴南）。唐天宝、至德时，曾改湖州为吴兴郡。

[21]群从：许多堂兄弟。从，堂兄弟。

[22]郑玄：东汉高密（今山东高密西南）人，字康成。著名经学家。曾注多种经书。孔颖达：唐冀州衡水（今河北衡水西）人，字冲远（亦作仲达）。通经学，尤明《左传》、《尚书》、《易》、《毛诗》、《礼记》。曾与颜师古等受诏撰定《五经正义》。

[23]晋陵：治所在今江苏常州。阳羡：故城在今江苏宜兴南。

[24]小功：古代丧服名。五服之一，用较粗的熟布制成。服期五个月。

[25]元、白诗：指唐诗人元稹、白居易之诗。此主要指两人的艳情之作。

[26]韩乂：曾登进士第，大和中在江西、宣歙幕为幕吏，又佐福建幕。府罢，闲居常州，后任拾遗。杨发：字至之，同州冯翊（今陕西大荔）人。大和四年（830）登进士第，任校书郎。大中三年（849）累官左司郎中，大中十二年（859）任岭南节度使。后贬婺州刺史，卒。

[27]河阳：古县名，治所在今河南孟州西。唐建中时置河阳三城节度使于此。鄜州：此指鄜坊丹延节度观察处置使府。鄜州，唐州名，地即今陕西富县。

[28]弘农：郡名，治所在今河南灵宝北。

[29]常州：治所在晋陵（今江苏常州）。

本文约作于开成二年（837），时杜牧三十五岁。

此文最易引起争议的是记载李戡关于元、白诗所说的“纤艳不逞，非庄士雅人，多为其所破坏……”一段话。这段评语虽出李戡之口，但也可看作是杜牧的意见。历代论者对这段话多持不同意见，有不同的理解。有的把所谓“元、白诗”指实为讽谕诗，而据以反驳元、白诗非所谓的纤艳不逞，如钱大昕《十驾斋养新录·文人勿相轻》云：“元、白讽谕诗，意存谠直，岂皆淫媟之词。”有的反唇相讥杜牧诗乃纤艳不逞之尤者，如叶梦得《避暑录话》说：“观牧诗纤艳淫媟，乃正其所言而不自知也。”实际上，此处所说的“元、白诗”，是指那些“流于民间，疏于屏壁”的艳体之作，故下有“淫言媟语”之责。从这段批评元、白诗的话中，亦可见杜牧的论诗主张，亦即注重诗歌的“仁义”内容，注重诗歌体现“国俗薄厚”、影响人心的作用；亦可见他反对“纤艳不逞”、“淫言媟语”，而追求诗歌的高格调。