第10章 回首

染上病毒的尸体依然具有传染性，所以不得不被火化。

小多比甚至连妈妈的最后一眼都没能看到。

“Dobb。（多比。）”谭琴坐在他床前，抚摸着他，安慰道：“Mom will worry if you don’t eat and drink。（你这样不吃不喝，妈妈也会担心的。）”

小多布将头深深在埋在床上，肩膀抖动个不停。

“Don’t care me，i am so sad。（不用管我，我很难过。）”

“You said that crying is not a man，but i’m really sad very much。（你说爱哭不是男子汉，可是我真的很难过。）”

“I can’t control my tear。（我控制不了泪水。）”

“I understand you。（我知道。）”谭琴轻轻拍着他的背，“But for your mom that is a good ending，because she was hard and pain。（可是这样对妈妈来说，是件好事，她很辛苦，很痛苦。）”

“No pain in heaven。（但是天堂没有痛苦。）”

“She will be fine in there 。（她会在那里很好。）”

气氛静止了片刻，小多布终于停止了哭泣，慢慢转过身子。

对视上谭琴如水一样澄澈的眼睛。

“Sister ，does mom really want to go to heaven ？（姐姐，妈妈真的想去天堂吗？）”

“Do you think it was painful when mom was sick？（你觉得妈妈生病的时候，是不是很痛苦？）”谭琴为他拂去泪水，问道。

“Emm，i often heard her groan through her teeth at night。（嗯，我经常在夜里听到她咬着牙呻吟。）”

“I also saw her pinched herself。（还看见她难受的掐自己。）”

“Sister。（姐姐。）”小多布坐起身子，吸了吸鼻子，说道：“If mom was upset for her illness，i would rather she went where she wasn’t。（如果妈妈因为病痛很难过，多布宁肯她去没有病痛的地方去。）”

谭琴心中默叹一口气，轻轻将多布拥进了怀中。

这时，严棋将手伸过来，抚了抚他的脑袋，说道：“Sister’s words are right，if mom wants toleave and dobb should recepct her choice。（姐姐说的对，如果是妈妈想要离开，多布应该尊重她的选择。）”

“Emm。（嗯。）”小多布扬起脸，看着谭琴，问道：“Did you ever feel the same way？（姐姐也有过这样的感觉吗？）”

“That hate myself like this ，but sad in heart。（很讨厌这样的自己，心里却又难受。）”

谭琴一瞥间，正好看到严棋正温柔的看着她。

“I...（我...）”

“I’m a orphan。（我是个孤儿。）”

“The orphan？（孤儿？）”小多布惊讶的问道：“No parents？（没有父母吗？）”

“Yes。（嗯。）”谭琴特意避开了严棋询问的目光，像是陷入了许久之前的回忆。

“When i was seventeen ，my parents died in the line of battle against the virus...（在我十七岁那年，我的父母在抗战病毒的一线，阵亡了...）”

严棋心疼的想要说什么。

欲言又止。

“The virus？（病毒？）”小多布显然对十年前的灾难一无所知。

“Yes，it’s also the explosion of kolins。（是的，也是kolins的爆发。）”谭琴点点头，像是对自己也像是对别人说道：“They were medical workers who volunteered to be on the front line。（他们都是医学工作者，自愿请命到**********ut at the time，the medical level is far from today’s and people are little known ahout virus。（但在那时，医疗水平还远不及现在，人们对病毒的认知也很少。）”

“Medical workers didn’t have enough protective tools and the government wan’t concerned overly。（那时候的医护工作者，没有足够的防护用具，政府对这方便也不是极度重视。）”

“They were accidentally infected in that hard environment。（他们就是在那种艰苦的环境中，不小心被感染。）”

“Both the death。（双双离世。）”说到这，谭琴声音有些哽咽。

她见小多布终于安静了许多，继续说道：“You’re lucky than me ，you accompanyed your mom to the end。（你比我幸运，你陪伴妈妈走到了最后。）”

“But me，I received a call from them about their way to front and got the notice of their deathwhen i was in school。（而我，在学校的时候接到他们奔赴前线的电话，也是在学校收到了他们离世的通知。）”

“I...（我...）”

“They left me only two little urns and half of the uncomplete virus paper。（他们留给我的，只是两个小小的骨灰盒，和一半没有完成的病毒论文。）”

“Sorry sister 。（对不起，姐姐。）”小多布将头埋在她怀里，沉声道：“I must be as strong and brave as you。（我一定像姐姐一样坚强勇敢。）”

“Well。（好。）”

谭琴突然很想亲吻他的脸，只可惜隔着厚重的防护面罩。

“他睡着了？”时间静止了片刻，几个人都没了动静。

严棋突然小心翼翼的低声问道。

谭琴低下头看了看，“嗯。”

确实，小多布已安静的沉沉睡去。

“可能是累坏了。”

“快帮我把他放在床上。”

两人轻手轻脚的将他安顿好，又坐了下来。

“我不知道你是个孤儿。”严棋率先打破了沉寂，说道：“对不起。”

“为什么要说对不起。”叹谭琴不解的看向他，微微笑问。

“我...”

“我也不知道为什么，就是想这么说。”

“又不是你的错。”谭琴看着他有些委屈的样子，笑意更浓了。

“再说，我已经一个人过了这么多年。”

“医院的同事，院长都很照顾我，就像我的家人一样。”

看着她云淡风轻的样子，严棋就很想紧紧搂住她，很想很想。

“我觉得，我的父母是奉献给了他们的执着，他们的追求。”谭琴真诚的说道：“虽然很遗憾，但我为拥有这样的父母而骄傲。”

“我愿意继续他们的追求，完成他们想完成而没有完成的事。”

她目光坚定，有种不容置疑的果决。

有这么一瞬间，严棋觉得自己在她面前是那么渺小，是那么世俗。

“Dr tan。（谭医生。）”一个护士走进来，打断了他们的对话。

“What？（怎么了？）”谭琴“腾”的一下坐起来，蓄势待发。

“Nothing。（没有大事。）”

“It is dobb’s dad who come to take him up。（是多布的父亲，来接他了。）”

“His dada？（他爸爸？）”

“Yes，thaler leted me to ask you if he is healthy to go home and be isolated。（是的，泰勒让我问你，他现在的身体是不是能出院，回家隔离。）”

谭琴扭头，看了一眼呼吸均匀的小孩子。

“He is ok and home isolation is good 。（身体没有大碍，回家隔离也挺好的。）”

“After all ，he is a child who had lost his mother and need family around him。（毕竟他一个小孩子，经历了丧母之痛，身边还是要有家人陪伴的。）”

“Get him out of hospital。（给他办出院吧。）”