第2章 以诗并画留别汤国顿

(一)

蹈海鲁连不帝秦,[1]茫茫烟水著浮身[2]。

国民孤愤[3]英雄泪,洒上鲛绡赠故人。[4]

题解

此诗初刊于1903年10月7日《国民日日报》的附章《黑暗世界》,署名苏非非。为曼殊现存的最早作品,是年作者20岁,就读于日本成城学校(陆军的预备学校)。是年4月,沙皇俄国向清政府提出长期控制东北的七项无理要求,激于爱国义愤,曼殊毅然加入留日学生的革命组织“拒俄义勇队”,为救亡奔走呼号。但他的这一爱国行动却招致表哥林紫垣的反对,断绝经济供给,迫令他辍学回故里。无奈之下,曼殊遂于9月初乘博爱丸返国。于舟中作伪遗书寄林紫垣,言已蹈海自杀。船抵上海,曼殊登岸赴苏州吴中公学任教。据当年跟他一起共事的包天笑回忆:“曼殊从日本渡海而来,即到苏州,神清貌癯,穿一破旧之布衲,我等延之在吴中公学教书,时居喜作画,为我画一《儿童扑满图》。尔时在清季,我辈正竞谈革命,扑满者,隐为扑灭清朝之意。”(参看文芷《曼殊上人诗册》,见商务印书馆香港分馆所辑《艺林丛录》第五编。)在苏州稍作逗留,曼殊旋又转至上海《国民日日报》社任翻译。这组诗是他临离开苏州时连同一幅画一并送给汤国顿的。当时包天笑亦有两首《送别苏子谷》诗,分别为:“剑不光芒酒不温,沉沉歌哭叩天阍,死生流转终相值,风雪来招武士魂。”“激浪怒涛翻海水,腥风羶雨扑胡尘。低徊我自无言说,珍重前途为国民。”

汤国顿名睿,广东人,康有为弟子,曼殊在吴中公学时的同事兼好友。辛亥革命后曾任中国银行总裁,1916年在反对袁世凯称帝的运动中,代表已独立的广西军阀陆荣廷同广州拥袁军阀龙济光谈判,在4月12日的珠海会议上,被刺杀。一说汤国顿是曼殊在大同学校的老师;此诗为他离开东京时并画留赠给他的。不过,从诗题看(直称汤氏其名),老师之说未必允当。若从内容上考量,将此诗断为离日时赠友之作似更切合。

(二)

海天龙战血玄黄,[5]披发长歌览大荒。[6]

易水萧萧人去也,[7]一天明月白如霜。[8]