凡 例

仲景自云:勤求古训,博采众方,撰用《素问》《九卷》《八十一难》《阴阳大论》《胎胪药录》,并平脉辨证,为《伤寒杂病论》合十六卷(1)。考之《经籍志》(2),内府所藏者,《金匮玉函》八卷、《脉经》一卷、方十五卷(3)、《评病要方》一卷(4)、《五藏论》(5)、《口齿论》一卷、《疗妇人方》二卷。今所见者,《伤寒论》十卷、《金匮要略》三卷也。

是书明初有赵以德注,嗣后有胡引年注,方论讹舛(6)甚多。今广求善本改正,其阙文(7)疑义者,存之以待来学。

引证诸书,悉本《灵》《素》《本草》《脉》《难》《甲乙》《中藏》及《伤寒论》。其六朝唐宋诸名家,有确论者亦附之。林也后学,以经证经,要在直截简切,义理详明,期(8)于取用,不故作僻语迂论(9)曲解,以欺误人也。

斯道之妙,洞彻气化之机,精贯阴阳之理,非参究之士,语之不知;非达道之人,传之莫习。故读仲景《金匮》,必融会仲景《伤寒》,澄心(10)年月,便领悟其旨趣。否则得此失彼,未许窥其要妙也。

仲景方法,如麻黄汤先煮麻黄者,大承气后内芒硝者,大小柴胡复煎者;有顿服、温服、小冷服、日三服、日三夜一服、日再服;其助药力,有啜粥,有饮暖水,有食糜(11)者,有重覆取汗,取微似有汗,取下,取利小便者,如此之类,未可一二详载。方法圆通,千古不能逾越,故谓之祖方焉。

家藏伤寒书,自郭白云(12)、庞安常(13)、成无己后,约五十余家。行将剞劂(14)《伤寒集注》,公诸宇内。

宋林亿校正,附唐人诸方,如侯氏黑散之类,今皆删去。其柴胡引子,则宋人方也。

【注释】

(1)合十六卷:原作“各十卷”,据《伤寒论自序》改。

(2)经籍志:即《隋书·经籍志》。

(3)方十五卷:指《隋书·经籍志》所载《张仲景方》15卷。

(4)评病要方一卷:指《隋书·经籍志》所载《张仲景评病要方》一卷。

(5)五藏论:指《隋书·经籍志》所载《藏论》5卷。

(6)讹舛(chuǎn喘):错误,误谬,多指文字方面。舛,错误,差错。

(7)阙文:脱漏的字句。

(8)期:相合,适合。

(9)僻语迂论:怪僻、不合时宜的语言或见解。

(10)澄心:使心情清静。

(11)食糜:指吃烂、碎、易消化的食物。

(12)郭白云:指郭雍。宋代医家,字子和,自号白云先生,撰《伤寒补亡论》等书。

(13)庞安常:指庞安时。宋代医家,字安常,撰《伤寒总病论》等书。

(14)剞劂(jījué机觉):雕板;刻印。剞,曲刀;劂,曲凿。