一、图们江渡船场的沿革

图们江发源地是位于长白山东30km的赤峰山西北侧的圆池。上游位于吉林省延边朝鲜族自治州和龙市崇善镇、下游位于延边珲春市敬信乡，总长为521km。

图们江历代名称为“豆满江”“豆漫江”“统门江”“图们江”。朝鲜侧标记为“豆满江”，那是因为和“清国地志地图”的松花江上流“土门江”分清而标记的。“豆满”是女真族语，意识是“万”或者“万户”村落的族长。因此，“豆满江”指的是万条河集合的主河流的意识。“图们”也是女真族语，是“多鸟山谷”的意思‘图们色禽’中由来的。

图们江经过吉林省延边地区4个市（和龙市、龙井市、图们市、珲春市），13个镇、乡（和龙市—崇善镇、南坪镇，龙井市—白金乡、三合镇、开山屯镇，图们市—月清镇、红光乡、凉水镇，珲春市—密江乡、英安镇、三家子满族乡、板石镇、敬信镇）流入东海。

图们江在延边地区分为上、中、下游，和龙市属于上游，龙井市和图们市属于中游（龙井市属于中上游、图们市属于中下游），珲春市属于下游（图3、图4）。

近代初期，图们江作为清·韩分界线没有桥。1885年，清政府把图们江北岸长500里、宽40～50里确定为《韩民专垦地区》后的1902年设了1～2座桥，1904年根据清·韩《善后章程》的协议，撤销桥梁设置渡船。因此，官方承认的渡船场，应该以1904年为始发点。

1．1911年《图们江渡船场及渡涉场位置略图》中的村落

根据1911年2月（明治四十四年2月调）朝鲜驻扎宪兵队司令部调查的1/50000《图们江渡船场及渡涉场位置略图》中图们江北岸中国边境有88个村落，俄罗斯边境有2个村落，朝鲜边境有90所村落。中国边境的88所村落都是作为渡船或者渡涉过来的移民者越江以后最初经过的村落，这些村落大部分和朝鲜村落是相对的。

中国边境88所村落中：图们江上游和龙市有27所（崇善镇6所、南坪镇21所），中游龙井市34所（白金乡6所、三合镇18所、开山屯镇10所），图们市11所（月清镇4所、红光乡3所、凉水镇4所），下游珲春市16所（密江乡2所、英安镇1所、三家子满族乡2所、板石镇2所、敬信镇9所）。主要集中在和龙市的南坪镇、龙井市的三合镇和开山屯镇、珲春市的敬信镇。

根据1911年《图们江渡船场及渡涉场位置略图》可知，当时1艘船的渡船场有96所；和龙市35所、龙井市37所、图们市12所、珲春市11所、俄罗斯1所。主要分布在和龙市和龙井市。2艘船的渡船场有9所；龙井市1所、珲春市7所、俄罗斯1所。主要分布在珲春市。渡涉场有18所；和龙市4所、龙井市10所、图们市4所。主要分布在龙井市（图5）。

2．《进世韩国五万分之一地形图》的渡船场村落

《近世韩国五万分之一地形图》下册里有通过1916年至1917年测绘的图们江北岸村落的状况，从地图中可以看出沿着图们江北岸中国边境共有179所村落、俄罗斯边境有11所、朝鲜边境有144所。中国边境179所村落中：相当于现在和龙市的有53所（崇善镇35所、南坪镇18所），龙井市的有64所（白金乡9所、三合镇34所、开山屯镇21所），图们市的有18所（月清镇8所、红光乡6所、凉水镇4所），珲春市的有45所（密江乡4所、英安镇8所、三家子满族乡6所、板石镇3所、敬信镇24所）。主要分布在和龙市崇善镇、龙井市三合镇、珲春市敬信镇。

在地形图中标记的渡船场（包括桥梁）共有61所；中国边境有59所、俄罗斯边境有2所。中国边境59所中：和龙市有25所（崇善镇15所（桥梁连接5所、渡船场10所）、南坪镇10所），龙井市18所（白金乡2所、三合镇11所、开山屯镇5所），图们市6所（月清镇2所、红光乡1所、凉水镇3所），珲春市12所（密江乡1所、英安镇1所、三家子满族乡3所、板石镇1所、敬信镇6所）。主要集中在和龙市的崇善镇和南坪镇、龙井市的三合镇和开山屯镇、珲春市的敬信镇。

3．出版物《间岛事情》里的渡船场

1918年东洋拓殖株式会社出版的《间岛事情》（朝鲜总督府警务局保转本）书里，记载了1917年9月调查的和龙市崇善镇至图们市凉水镇之间的渡船场内容，且用表格记述。表格里共有42所渡船场；其中和龙市6所（崇善镇4所、南坪镇3所）、龙井市27所（白金乡2所、三合镇16所开山屯镇9所）、图们市8所（月清镇3所、红光乡1所、凉水镇4所）、珲春市1所。

4．1917年的渡船场

《近世韩国五万分之一地形图》下册里的渡船场和《间岛事情》保转本里记载的渡船场都是1917年的。因此1917年渡船场应该把两处的渡船场合并在一起的话，图们江北岸共有75所，中国侧73所俄罗斯侧2所。中国侧73所中：和龙市25所（崇善镇15所（桥梁连接5所、渡船场10所）、南坪镇10所）、龙井市27所（白金乡2所、三合镇16所、开山屯镇9所）、图们市9所（月清镇4所、红光乡1所、凉水镇4所）、珲春市12所（密江乡1所、英安镇1所、三家子满族乡3所、板石镇1所、敬信镇6所）。

下文提及的1917年渡船场指的是中国侧《近世韩国五万分之一地形图》下册里的渡船场和《间岛事情》保转本里记载的渡船场的合并数据73所而言（表1）。