夜凉了，一阵冷风吹进了窗户，打断了岳丽华的思绪。岳丽华关好窗户，踅回床边，壁炉上的一张合照，映入眼帘。这是一张合影。记得那是一年前，女儿十八岁生日，科恩来瑞帕拍摄的，凯瑟琳笑的很灿烂，玛利亚笑的合不拢嘴，约瑟夫似乎眯缝着眼睛，科恩、肖恩和卫红笑的都很开心，与这一家人相处，实在是天赐奇缘。别人听起来似乎好像是上帝杜撰的新编《美国天堂记》，可事实是明明摆在眼前，自己有时也不相信是真的。这种状况在现实中的概率是非常小的，但却是让自己碰上了，真是太神奇幸运了......。
来到瑞帕已经十年了，这期间生活中也曾经遇到过许多鸡毛蒜皮、磕磕碰碰的事。例如，鸽群迟归、母鸡失踪、猫儿碰瓶、水管暴裂、抽水马桶漏水、灯管坏了，岳丽华都要为主人分忧，帮助解决问题；其次，女儿跳马扭歪了脚踝，打篮球又磕破了头，学提琴被人弄坏了琴弦等，都要自己亲自照料，尤其是凯瑟琳的风湿病、约瑟夫的哮喘病，更容不得轻视，来不得半点马虎。这么多年，自己也是战战兢兢，任劳任怨，得到了大家的认同。但有件事却使岳丽华难以忘怀。
随着时间的推移，年龄的增长，凯瑟琳和约瑟夫每年春天病情复发频仍。岳丽华总要去瑞帕小镇医院去请凯瑟琳的私人医生布莱特。小镇不大，医院却很精致，有二百多年的历史。花岗岩乳白色罗马建筑。历任院长大都是加州大学旧金山分校（医学院）毕业，享有盛誉。布莱特是本镇人，混血儿。父亲是意大利人，母亲是英国人。父亲也是个医生，母亲原是个教师，现在共同经营一家叫做“黄色野蔷薇”的咖啡馆，生活比较休闲。布莱特三十多岁，棕毛卷发，蓝眼睛，高个子，人长得挺帅。医术精湛，为人谦和，很得人尊敬。院长想把他作为院里未来的接班人。因为布莱特也是毕业于加州大学医学院。自从成为凯瑟琳的私人医生后，工作非常认真，看病仔细，问长嘘短，毫不含糊。一家人也非常喜欢他，尤其是小伙子性格开朗，说话诙谐，对症下药。他也非常喜欢和岳丽华聊天，而且，聊得还很投机。看病晚了，玛利亚还留他吃饭，最后总是由岳丽华送他回家。久而久之两人就很熟了。
一天周末下午，岳丽华从镇上买牛奶回家，走过餐厅窗下，忽然听见玛利亚在与布莱特说话，一种好奇心油然产生，不听不知道，一听吓一跳！
“布莱特，琳娜来找过我了，你知道吗？”玛利亚说道。
“不知道啊，有什么事吗？”布莱特好奇的问道。
“她说你有一段时间没约她了，是不是有别的喜欢的人吗？”玛利亚说道。
玛利亚与镇长老贝克关系密切，是老贝克远方的至亲。贝克琳娜是老贝克的唯一女儿，掌上明珠。老贝克家族在当地非常有名望，祖上是经营酒庄。与纳帕酒庄有渊源关系，生产一种叫做“百纳紫霞”的红酒，是用加州一带闻名的纳帕谷的紫葡萄做的，畅销美国、法国、英国、意大利和世界。贝克琳娜在当地也是有名的大美人，酒庄的女老板，继了承老贝克妹妹的遗产，在纽约、加州等地多有房产。三十岁了，还没结婚，看中她的人很多，但是贝克琳娜却独独喜欢上了布莱特了。的确令人意外。论颜值、长相、身段、体型和家庭背景和财富，贝克琳娜都要略胜一筹，但姑娘的心是捉摸不透、飘忽不定的。可是布莱特并不很喜欢她，甚至有点儿厌烦。布莱特与岳丽华的接触，有时候为的也是摆脱贝克琳娜的絮絮叨叨。
“没有，”布莱特斩钉截铁的说道，“只是我最近正忙于要去加州参加一年一度的全美医学论坛的演讲和论文准备，所以就没空陪琳娜了。并没有与别的什么女人交往。你是听谁说的，乱嚼舌根。”
“但愿你没有。不过，有人说，你喜欢我们家的瑞卡。”玛利亚说道。
“喜欢你们家的瑞卡？瑞卡是谁？”布莱特好奇的问道。
“瑞卡，就是岳丽华，英文名叫瑞卡。”玛利亚说道。
啊，怎么会有这种事？窗外蹑手蹑脚的岳丽华此刻大吃一惊！
“姆姆，你搞错了。我怎么会喜欢一个中国单亲妈妈。她要比我大五、六岁，还有一个孩子，我们只不过是互相契合，很聊得来，仅此而已，从没有过非分之想，再说，我们年龄也不相符合啊。”布莱特说道。
“真的?没骗我?不过我好像也似乎有点感觉，你看瑞卡的眼神有点不一样。有人说你们经常在一起，有时在医院的小花园经常可以看到你们双双并肩、亲密无间散步的样子。”玛利亚说道。
“姆姆，那一定是误解搞错了。我当医生，哪有时间陪瑞卡散步？即便是在医院的小花园，说不定是她来医院为凯瑟琳夫妇配药，我有空送送她，绝对不会是无事散步惬意调情。姆姆，我发誓！”布莱特说道。
“那好，我相信你，不过你以后要注意，你们的关系要保持一定的距离，不要引起不必要的麻烦，也不要惹贝克琳娜生气，引出不必要的猜疑，有空多哄哄她。”玛利亚说道。
那次在窗下偷听到的谈话，竟然成了岳丽华心中的警示牌。从此，岳丽华遇到类似要去见布莱特的差事，尽量与布莱特保持距离，她不想让大家误会，更不想让凯瑟琳家惹上不必要的是非，让凯瑟琳难看。她心里明白，玛利亚找布莱特谈话这件事，一定是凯瑟琳知道的，或者是凯瑟琳唆使的，自己千万要注意了。千万不能再出现一个“欧兰生”了。
间接偷听到玛利亚和布莱特的谈话后，岳丽华回到自己房间的时候，反复检点自己的言行，觉得自己并无不妥，而且自己压根儿也没有一丝丝想与布莱特交往的想法，自己已经四十多岁了，有两个孩子，只是想安分守己把两个孩子带大，健康平安的生活，并不再想组成新的家庭，尤其是在异国他乡，横生枝节。记得凯瑟琳曾经与自己闲聊时，也问起过这方面的打算，自己明确表示不想再成家了，因为自己是异国他乡人，找外国人，可能思想观念、生活习惯、性格特点并不相符；找本国同胞，要适合自己个性恐怕很难，不仅仅是要容得下自己，更重要的是容得下自己的两个孩子，携手走向人生最后一段路程，这对于一个男人来说，尤其是一个相当成熟的男人，的确很难！