第2章 叙

《弟子规》，圣人训：首孝弟，次谨信；

泛爱众，而亲仁；有余力，则学文。

父母呼，应勿缓；父母命，行勿懒；

父母教，须敬听；父母责，须顺承。

冬则温，夏则凊，晨则省，昏则定。

出必告，反必面，居有常，业无变。

《弟子规》，圣人[1]训[2]：首孝弟[3]，次谨信；

泛爱众，而亲仁；有余力，则学文。

注释

[1]圣人：旧时指品格最高尚、智慧最高超的人物，这里指孔子。

[2]训：教导。

[3]弟：同悌，敬爱、顺从兄长。

译文

《弟子规》所阐述的，是圣人对学生的训导：首先要孝敬父母，尊敬兄长，然后要谨慎约束自己，对人诚实守信；要博爱民众，并亲近有德行的人；做好了这些若还有余力，就可以去学习文化知识。