051 top未必一直在上面

英文中，top一词常常用来表示“上面”“上方”“顶端”等含义。比如，top of the mountain，是“山顶”; top of the ladders，是“梯子上方”; top of the career life，是“职业生涯的巅峰”。

但不是所有top，都跟“上面”有关，也有可能表示the end of something，就是“尽头”。比如，the top of the street在英国和爱尔兰，就可以理解为“街道的尽头”，就相当于美式英语中的the end of the street。

此外，爱尔兰人早上打招呼，很多时候一开口就是Top of the morning!（早上好！）