- 科幻世界·译文版(2019年3月)
- 《科幻世界》杂志社
- 4439字
- 2020-06-25 04:37:01
第十二章
斯蒂尔驾驶着崭新的联盟战斗机,猛拉到五十八个重力加速度,感觉连屁眼都不由得缩紧了。其他二十九名杂种人飞行员紧跟在他屁股后面,就像他们想往那里面藏什么东西似的。他那具适应深海生活的身体此刻被密封在一个超高压的水箱里,可即便如此,这么大的重力加速度也快让他吃不消了。他通过自己的电肌块,用杂种部落的电子语言噼里啪啦地喊了一通战斗怒吼。他的飞行中队杂乱无章地回应了二十九声:“去你妈的”。他的两个飞行员表现差劲,落在了后面,加速度只有五十五个G。
“加把劲儿啊,你们这帮狗日的!”他吼道,“谁最后一个到,谁就等着吃我的鸡巴吧!”
“说得你好像真有根鸡巴似的!”有个家伙用嘈杂的嘘声回应道。
整个飞行中队开始跟着起哄,大伙儿都加速到了五十九个G,纷纷紧挨在他周围。他被挤得难受,忍不住把自己的驱动器加速到六十个G,弄得他肚子生疼,战斗机舱内也咯吱作响。
前方,两艘聚合驱逐舰带着各自的战斗机中队逼近了弗蕾亚主轴口,距离已经小于他们的重型火炮射程范围。可是在这个距离,联盟战斗机上的小型机炮还够不着他们,除非冒险进入对方威力强大的火炮覆盖范围。
“联盟那些狗日的认为我们做不到,”斯蒂尔说,“干死他们!”
部落的咆哮声盖过了通讯频道上的其他信号。管他呢,他们一般都是用公共频道来骂人的。杂种人反正也不怎么擅长正经八百的编队战斗。那位受指派来指挥杂种人中队的撸管少校,总是在絮叨什么队形和战术,这会儿也许正在发号施令呢。
去他妈的。
杂种人与联盟的雇佣关系刚刚建立,还在尝试阶段,所以联盟在所有战斗机上都安装了自毁开关。如果有任何杂种人妄图开着联盟的新式战斗机逃跑,那个含屌少校可以立时让他机毁人亡。联盟疑心太重,不过斯蒂尔的上一个雇主——聚合政府——同样如此。再说如果一个杂种人想飞文明中最牛逼的战斗机,他就得往这场大卫和歌利亚战争的风口浪尖上飞。斯蒂尔就是这么说服其他二十九位飞行员跟他一起来为联盟服役的。我操,他们可算逮着机会,可以往聚合的嘴里撒尿了!聚合政府倒也没做过什么特别对不起他们的事。但《杂种人之路》说得好:逢腿必尿。逢手必咬。
聚合军舰朝杂种人飞行中队发射了几道粒子束,但没有打中。加速度达到六十个G的战斗机实在太快,聚合军舰火炮系统的反应速度达不到那么快,无法精确瞄准它们。就算聚合军舰上的炮手足够好,再配合计算机程序瞄准了它们,斯蒂尔的飞行员们也会做出旋转甚至横向硬加速的躲避动作。他们生长在海洋中,脑中思考时默认就是用的三维立体地图。因此,在太空中进行飞行格斗时,杂种人能对他们的敌人造成巨大威胁。
那个吃鸡巴少校还在不停地絮叨,仿佛他不需要呼吸一样。他一直在发号施令,大多数都是给斯蒂尔的。他身在“尼亚里克号”上,太远也太慢,起不了什么作用。
如果斯蒂尔服从少校的命令,他们就会失去杂种人的优势——比任何人都快,还和疯狗一样无法预测。斯蒂尔下定了决心,打算要求换一个不乱插手的指挥官来。也许找个快退休的什么人,或者某个搞不清状况的少尉,可以随便糊弄的那种。
斯蒂尔检查了一遍驾驶舱内的电子信号:两艘聚合驱逐舰的位置,粒子束的飞行曲线,激光和战斗机群,密密麻麻地排在聚合那一侧,另一侧则代表其他杂种人的信号。斯蒂尔曾与那些杂种人战斗机飞行员一起,在驱逐舰上执行过警戒飞行任务。他了解这些家伙的能力。但这些家伙和他们的雇主压根不知道他们即将面对的是什么。
“弟兄们,卵蛋飞起,”斯蒂尔说,“无须瞄准,直接近距离扫射‘圣福瓦号’。绕到他们屁股后面,看见什么就射什么。把那些引擎给老子打熄火。鸡巴飞起,狠揍‘波特纳夫号’;屁股飞起,冲进对面这个大黑帮。我们去干掉他们几个军官。”
众人群声应和,通讯频道里充斥着电子咆哮。此刻他们的少校也许正在抗议,不过就算斯蒂尔能听见,他也根本不会鸟。他迅速发出一个信号:“是,长官”,好堵住少校的臭嘴。然后他也驾驶战机纵身跃入战场。
接下来的十分钟,是斯蒂尔有生以来度过的最激烈的十分钟。没有人比联盟的战斗机更快,也没有人比聚合更难对付。聚合带来了顶尖的武器装备,包括一些实验性的、最先进的家伙。他们甚至发射了反物质。通常只有当他们要动真格搞死谁时,才会把反物质从宝箱里拿出来。斯蒂尔只在和平时期受雇当过聚合的战斗机飞行员,参加的都是实力相差悬殊的小战斗,一般是聚合偶尔需要教训一下谁的时候。直到今天之前,他还从来没有见过他们在实战中发射反物质。那东西是用来把目标全方位无死角爆头的。
聚合那边雇佣的杂种人飞行员也是顶尖的。这群狗日的黑压压一大片,驾驶着“霹雳”战斗机,轻松就能拉到二十五到三十个G的加速度。他们依靠自己的直觉战斗,比聚合的炮手更有威胁。对于上级下达的命令,估计他们不会比斯蒂尔更在意。他们能随机应变对付斯蒂尔的机动,正因为这个,他们才没有溃败。斯蒂尔的飞行中队散开队形,穿梭于粒子炮火和追踪激光编织而成的网络之间,完全不遵守任何预定计划,估计已经搞得那位揩腚少校心脏病发作了。
那就是少校自己的问题了。杂种人飞行员要去什么地方就去,不需要别人告诉他们该怎么去。你他妈只需要告诉他们:在什么时间、到什么地点、把谁炸成碎片,然后就他妈帅气地离开。当他们自行决定战斗方式的时候,杂种人采取的是一种现代狂暴战士的策略:组成一片不协调的暴力之云向前推进,既带着“我巨屌”的狂妄,又带着自杀式的疯狂,就像一列失控的过山车,任何时候都绝不会让敌人知道任何一名杂种人飞行员这他妈是要干什么。
比如说,杂种人特别喜欢摸清楚聚合驱逐舰上各种重要位置的所在:不仅仅是弹药和燃料仓,还包括军官和舰桥。倒不是说别人摸不清楚这些,但斯蒂尔可以打赌:别人不可能靠得如此之近,而这正是区别所在。斯蒂尔以一百公里每秒的速度贴着“波特纳夫号”呼啸而过,同时发射了一枚小当量联盟导弹,瞄准的是聚合军舰的舰桥。那里的装甲很厚,他很难击穿,不过身后马上就有第二名飞行员—— 一个傲慢的小家伙,名叫文森特·伏尔基——瞄准同一位置,发射了第二枚导弹。
斯蒂尔没听到那狗日的最后一声响。默塞德·希尔虐和文森特·图克勃也发射了他们的导弹,但斯蒂尔已经飞得太他妈远,看不到了。他朝一个新的方向再次加速,高速急转弯,绕开“波特纳夫号”发射的干扰箔,朝着狗日的“圣福瓦号”直冲过去。
他的显示屏上影影绰绰地出现了激光通信讯号。
这他妈什么情况?联盟的技术无法在如此高速飞行的飞船上保持安全可靠的激光通讯,所以他没有装备那东西。但怎么感觉里面写了什么。是不是他的飞船把聚合的瞄准激光误认成了通信讯号?他们正他妈从哪儿盯着我?
他做了个翻滚动作,改变了飞行方向,却并没有发现任何针对自己的攻击。可是那道通讯激光一直紧跟着他。信号这么不稳定,发射源的距离一定很远。距离那么远,怎么他妈的会有激光能跟踪他?他飞得太快了。他的飞船并没有把那当作通信讯号。防御系统也将其标注为瞄准激光。可是里面却写着什么。这激光是经过调制的。接着它便击中了他。那是杂种人的语言,他们通过自己的电肌块发出这种电子信号模式,用来在那能压得人粉身碎骨的无底深渊下相互交谈。这他妈谁啊?
“斯蒂尔,”消息在抖动,“我是贝利撒留。”
这他妈什么情况?斯蒂尔冲向“圣福瓦号”,瞄准掩护着舰长和舰桥的装甲板发射了两枚导弹。反物质束咝咝作响地扫过他的船体,船身颤抖了一下,翻滚了一圈。他恢复了意识。
感觉好像有几百纳克击中了他。再多那么一点点,他现在可能已经变成“圣福瓦号”闪亮船体上的一大片粪渣了。狗杂种!他恨反物质。伏尔基、希尔虐、图克勃和法克愚很快跟了上来,他们的技术还是很牛逼的。
“伏尔基,你带头!一个接一个上啊,你们这群狗日的!”斯蒂尔说完,拉起自己的飞船,撤出了战斗。
聚合的驱逐舰很大,不过斯蒂尔的狗杂种们也很快,他们正把炮火倾泻到舰上的军官和引擎所在的部位。如果他能把那些军官吓瘫,或者是把引擎打熄火,那么聚合舰队要么赶紧收兵滚蛋,要么就得被联盟的常规导弹打成筛子。鸡巴和卵蛋们仍在围着舰队的引擎飞来飞去。战场上一片嗡嗡之声,就像一窝黄蜂在狂操一窝马蜂。
斯蒂尔将激光通讯设备再次对准他刚才收到的信号。“阿霍纳,你他妈在哪儿?我正忙着舔我的鸡儿呢。有什么要紧的事儿吗?”
刚才跟其他杂种人对讲时,他使用的是纯电子信号,现在他的语音则被翻译成了英西语。本来只需要加一个简单的程序,就可以让他的语调更丰富,表述更清楚,但他喜欢跟人闹着玩,因此把翻译程序设置成了只对脏话加上抑扬顿挫的语调。
“我需要跟伊坎吉卡谈谈,”那位量人说道。“我有一单生意要给她。也是给你的。”
“我可不是什么传话的,狗杂种。我他妈凭啥要替你传这个话?”
“等你听到我的生意是什么,你就知道了。”
“我已经得到我想要的了,老板。”
斯蒂尔驾驶战机猛地掉头,在另一个频道上冲他的飞行员们大吼大叫。他妈的鸡巴没飞起来啊。聚合的强大炮火正在压制他们。“往里冲啊,你们这群狗日的!”他疾驰着冲过去,用粒子武器开火,把两架聚合战斗机炸开了花,掉头又朝引擎飞去。
“我对你食过言吗?”阿霍纳插话道。
“妈的,没有,老板,你确实没对我食过言,可我也的确不是个传话的。”
“告诉伊坎吉卡,我想和她谈谈。”
“我当初志愿要参加他们这场破战争,不知道吃了多少屎。根据我的感觉:她对你可是恨之入骨。”
斯蒂尔全力俯冲,加速度提高至六十个G,绕着“波特纳夫号”的舰尾盘旋了一圈,朝那里的大型核电发动机连珠炮似的发射了几枚导弹。他甚至还用自己战斗机上那门小小的粒子炮开了一炮。那一炮轰得发动机整流罩上鼓了个泡,然后那几枚索命的导弹也击中了驱逐舰。他没有看到最后的结果,不过要想炸穿装甲板,还得再直接命中几发。
一定得告诉伊坎吉卡,他需要更大的导弹,还得换个新的指挥官。这一下子提醒了他,是时候再给那位少校发一声“是,长官”了。于是他赶紧发了过去。
“你的感觉没错,”贝利撒留说,“但我这次要给她的东西,比上次厉害得多。是一条主轴。我把坐标传给你。”
阿霍纳又说了些什么,但那条重要的消息竟然该死地停止显示了。一开始,斯蒂尔以为他听错了,要不就是战斗的炮火和静电在给他捣乱。也可能是阿霍纳在耍他。但阿霍纳这人,根本就不会说笑话。
“不是吧,”斯蒂尔只能想出这么个回答。
一条新主轴?阿霍纳找到了一条主轴,然后要把它拱手送给伊坎吉卡?这狗日的到底打的什么算盘?天底下可没这么便宜的事儿。“你现在已经很有钱了,老板。待在你的人生巅峰,尽情玩耍吧。”
“我必须这么做,”阿霍纳说。“而且我需要你再来帮我。我计划了一个更大的骗局。”
别问。
别问。
千万、别他妈、问。
“什么骗局?”斯蒂尔问道。
我真是个傻逼。
“我要把量人藏起来。”
“所有的?”斯蒂尔讽刺地问道。
“没错。我需要一个飞行员。”
“好吧。我还以为有多诱人呢。我已经把自己奉献给了拯救联盟的事业。他们这儿有最棒的飞行任务。对不住了。”
“我需要一个飞行员带我穿越时间。”阿霍纳说。
狗娘养的臭杂种。“你是不是在耍我?”
“我从来都没有耍过你。”阿霍纳说。
“上帝啊……真他妈的!你就不能只是抢个银行什么的吗?”