【编者按】

牛津毕业的露西·凯拉韦(Lucy Kellaway)曾是英国《金融时报》明星专栏作家，为这家百年老报撰写职场和管理专栏长达25年，直到2017年夏天，她出人意料地离开FT，转行做起了中学数学教师。她解释说：在“旁观”职场多年后，她希望能投身其中，真正做些什么。

FT中文网多年来持续翻译露西的专栏，她在中国也拥有众多忠实读者。

她善于从办公室生活的点滴中探索人性，不吝于分享自己对职业生涯的烦恼和感悟。

她大胆取笑企业宣传中华丽而空洞的辞藻，戳穿职场文化中的伪善和潜规则。

她不断记录新的技术、时尚、社会变迁如何影响职场生态，以及人与人的相处方式。

她的语言犀利幽默，常常让人在莞尔中深思。她转行做老师的决定，让许多拥趸在最初的失望后又为她击掌叫好。

在她离开FT之际，我们推出她的专栏精选集，献给在职场中进击的你。