“我看不出这有什么不好。”——
“问题是，十分无聊，我的朋友。”——
“我讨厌你们时髦的社交；
家庭小圈子和我更能相投，
那儿我能够……”——“又是牧歌！
亲爱的，看上帝分上，别往下说。
怎么，你这就走？真是可惜。
啊，我说，连斯基，可不可以
让我也有幸认识认识
这位菲丽达[3]，你的眼泪、思想、
文章、诗韵等等[4]的对象？
给我介绍一下吧。”——“你开玩笑。”——“不是。”
——“我很高兴。”——“什么时候？”——“哪怕现在。
她们会很乐意把我俩接待。