致谢

《肉体与石头》初稿发表于1992年法兰克福的歌德大学。我要感谢尽地主之谊的哈贝马斯（Jurgen Habermas）教授，他帮助我想清楚了许多问题。关于古代城市的部分，是在1992年至1993年之间在罗马的美国研究院完成的。我要感谢院长查特菲尔德-泰勒（Adele Chatfield-Taylor）和主任教授贝尔（Malcolm Bell），他们相当热心。1993年，由于待在伍德罗·威尔逊国际学者中心（Woodrow Wilson International Center for Scholars）的缘故，而得以一窥国会图书馆（The Library of Congress）的手稿。对此，我要感谢中心的主任布利策（Charles Blitzer）博士。

这本书曾由几个朋友阅读过。高等研究所的鲍尔索克（Glen Bowersock）教授提供了我第一章的写作关键；纽约大学的诺曼·坎托（Norman Cantor）教授协助我找到了中古巴黎的整个历史脉络；宾夕法尼亚大学的里科沃特（Joseph Rykwert）教授很仔细地传授我建筑史方面的知识；普林斯顿大学的休斯克（Carl Schorske）教授协助我完成启蒙运动的章节；高等研究所斯科特（Joan Scott）教授和新社会研究院蒂莉（Charles Tilly）教授，则以带有宽容的批判眼光检视了整个手稿。

诺顿出版社的巴伯（Edwin Barber）仔细且会心地阅读了本书，阿德尔曼（Ann Adelman）在排版上相当注意作者的自尊心。本书由沙佐（Jacques Chazaud）设计，马拉西亚（Andrew Marasia）印制。

我的朋友布鲁克斯（Peter Brooks）和西格尔（Jerrold Seigel）相当支持我，他们也对我给予批评，让我的写作过程不那么寂寞。还有我的妻子萨森（Saskia Sassen ），她是我生活探险中一个热情的伴侣。这本书要献给我们的儿子，在这本书形成过程中，他的成长带给我们莫大的喜悦。

我要特别感谢最后几年跟我一起研究的学生们。麦戈伊（Molly McGarry）研究建筑物、地图以及身体的意象；费米亚（Joseph Femia）让我了解到断头台是怎样运作的，从而构成我写作的根据；切里索拉（Anna-Sophie Cerisola）帮我翻译法文并加了大量注释。如果没有斯洛克姆（David Slocum）这位研究生的帮助，我几乎无法完成这本书： 他耐心地寻找资料，并且仔细地辨认手稿上不计其数的改动之处。

最后，我最应该感谢的是我的朋友福柯（Michel Foucault），15年前由于他的缘故，我才开始研究身体的历史。在他故世后，我停止了这本书的写作，几年后，才以完全不同的态度重新开始。我认为，年轻时候的福柯应该不会喜欢《肉体与石头》这本书。理由我在导论中作了解释，福柯到了人生最后几年的时候，才真正指引了我这部历史的另一种写法。