- 图说心经
- (唐)玄奘法师原译 施青石编著
- 666字
- 2020-08-29 16:56:55
密教的般若佛母与心经女神 是否同属一人
在大乘佛教中,特别是在密教中,经常将智慧般若视为宇宙运行的阴性法则,并产生神格化的女神或佛母形象,像《心经》中的般若佛母或心经女神。
●以般若为母
除了玄奘的《心经》译本最为流行外,重要的译本还有宋代施护所译的《佛说圣佛母般若波罗蜜多经》。这篇经文比较特殊的是,在经名上出现了“圣佛母”的女性称谓。为何原来是证悟空性智慧的“般若”,却与具有人格的“圣佛母”联系起来了呢?这位“圣佛母”又指的是谁呢?
其实,“圣佛母”并非是指称某个人,而是形容诸佛皆由般若而证悟的一种象征。这在经论中也可找到相关的形容,例如:“般若波罗蜜,是诸佛母,父母之中,母之功最重,是故佛以般若为母。”(《大智度论》卷三十四)“摩诃般若波罗蜜,是诸菩萨摩诃萨母,能生诸佛,摄持菩萨。”(《大品般若经·萨陀波仑品》)这两句经文便点出了“般若”与“母性”的双重特质。
●般若佛母的特征
在藏传佛教中,《般若波罗蜜多经》转化成了人格化的女性菩萨,简称“般若佛母”或“心经女神”,其梵语名号即是“般若波罗蜜”(Prajnaparam-ita)。在造像上,佛母采禅定姿,一面四臂或六臂,胸部丰满,姿态婀娜,具备强烈的女性躯体的特质。较常见的四臂佛母,中央两手结无畏印与禅定印,其他两手分持《心经》与念珠(或金刚杵)。六臂者中央两手结转法轮印,其余四手分持《心经》、金刚杵与一朵蓝色莲花。因此,《心经》是般若佛母最重要的手持物。
般若佛母=心经女神
在藏传佛教中,《般若波罗蜜多心经》转化成了人格化的女性菩萨,简称“般若佛母”或“心经女神”,其梵语名号即是“般若波罗蜜”(Prajnaparamita)。