明代殿中丞丘濬,在杭州时曾经拜访释珊和尚,对方态度怠慢。待不一会儿,一个州将子弟来访,释珊和尚连忙走下台阶迎接,非常恭敬。丘濬心里不平,等州将子弟离开后,就问释珊和尚:“和尚接待我很傲慢,接待州将子弟为何那么恭敬?”释珊和尚说:“接待是不接待,不接待是接待。”丘濬勃然大怒,站起来,拿起木杖打了释珊和尚好几下,说:“和尚别怪,打是不打,不打是打。”这可真是奇妙极了,实在是大快人心。
——改编自《谐史》