第一节 调查的设计与实施

本研究首先希望了解韩国人对中国的一般认识。与此同时，根据现阶段中韩关系中存在的实际问题，还希望了解韩国民众如何看待中国崛起，如何看待中国在朝鲜半岛地区安全中的作用以及如何看待中韩共同历史文化遗产等。

为了能够设计出兼顾研究意图与被访者实际情况的科学而高效的问卷，本研究首先以“中国观”为题进行了访谈研究并召开了专家研讨会。访谈研究都以“中国观”为题，根据不同的对象分为三部分进行：首先是针对韩国人的探索式访谈；其次是针对韩国的中国专家的深层访谈；最后是针对居住在首尔的普通韩国民众中意见领袖的焦点小组访谈。

2009年7月到9月间，课题组在设计问卷的同时针对10名普通韩国人（其中，2名为在京留学的硕士生，4名为在首尔的大学生，2名为大公司职员，1名为大学讲师，1名为家庭主妇）进行了探索式访谈，之后针对5名韩国专家（3名从事中国研究的大学教授、1名有多年中国报道经历的报社记者、1名从事中韩经贸合作的政府官员）进行了访谈，结合访谈内容对问卷进行了修改。2009年9月，课题组就研究框架、问卷构成和调查方法问题召开了国内专家研讨会，与会者包括国际关系领域、朝鲜半岛研究领域以及社会学领域的相关专家。研讨会结束后，课题组根据研讨会上专家的意见对焦点小组访谈提纲以及调查问卷的内容进行了修改。2009年10月，课题组以“中国形象”为题，在首尔进行了焦点小组访谈研究。焦点小组访谈结束后，课题组根据研究结果对问卷内容再次进行了修改。2010年1月，负责实施调查的韩国咨询公司KOREAN RESEARCH针对普通韩国人进行了问卷前测，对问卷内容进行了最终修改（见图1-1）。

2010年2月8日至10日，课题组委托KOREAN RESEARCH实施了问卷调查，母集团是韩国全国的成年人（19岁以上），以2009年12月韩国登记人口的性别、年龄和居住区域分布为依据进行多级分层随机抽样选取样本，采用计算机辅助电话访问（Computer Assisted Telephone Interview，CATI）的方式。本调查实施过程中，共尝试调查了6459名被访者，获得有效样本1000份，置信度95%，最大误差为± 3.1%。