发妻杨氏墓志铭

咸丰元年四月丁丑，发妻杨氏卒。卒之八日乙酉，葬于下源塘窝虎形，太高祖显寰公、太高祖母陈墓之东偏，首癸趾丁。

觉铭其墓曰：君讳秋菊，北乡临江人。处士剑佩公长女，母氏雷。生九年，觉父母稔其父母贤，聘之。既养于吴，有妇德，类其母，事舅姑以孝闻，相觉以敬闻，字子女子妇以慈闻。觉母嗜洁，不污君之食，父亦以其顺，怜之，恒为之抱孙。女兄嫁于杨，产子无乳，君以子乳乳之，而无衰色。家本贫，君簪一荆钗，四十年不改，发故美，亦未尝髢①也。性贞静，寡言笑，虽叱犬不闻有厉声。有客到，门閴寂如无人者。已而清泉香茗承槃至，客始惊起，窃窃感叹去。

觉读书，恒客于外，内政资君力。善酿酒，宴宾客，非有疾，不肯一日安坐。熊塅张重三、荪谿黄雨民，皆予门人。张内，予寄女也，迎师母者三年，君亦重违其意，然卒未往。己酉冬杪，孙金贶生，君恐子妇酣寝，手挽而卧者百余夕终不寐，卒以劳俭婴疾。临卒，犹训子妇曰：“尔舅常见礼于本族兄弟，年新外艺禾，必招其酒食，与田夫同席施报之礼当然。我瘁尔胡不尔也。逮卒，哭于寝者无疏戚焉。

君生于嘉庆己未九月初六午时，得年五十三。子四：昕、昫、昶、晟。子妇李、辛、黄，皆君教畜者。李归吴八岁，黄十岁，惟辛十四岁耳。女丽秀、悦秀、闰秀、丽闰，皆数岁殇。悦一名淑华，今年十八，适樱田李若坮。孙金贶，甫周。呜呼！君性柔，觉性过刚，或偶有不平，君辄谏止之，今无及矣。

铭曰：君父读书而君未读书，然为妇如此，愧予读书。呜呼可铭也已。

注释：

①髢（di）：装衬的假发。