- 中国梦与俄罗斯梦:现实与期待
- 李培林 (俄)戈尔什科夫等
- 1230字
- 2020-08-29 00:30:20
总序
中俄社会变迁比较研究系列丛书,即将出版三本专著,即《中俄社会分层:变迁与比较》、《中俄青年比较:现在与未来》和《中国梦与俄罗斯梦:现实与期待》。这些著作是中国社会科学院社会学研究所与俄罗斯科学院社会学研究所从2009年开始合作进行的国际合作研究项目“中俄社会变迁比较研究”的系列研究成果,该研究项目得到中国社会科学院国际合作局和俄罗斯人文科学基金会的资金支持,由我和俄罗斯科学院社会学研究所所长戈尔什科夫(M. K. Gorshkov)院士共同主持。应当说,当时完全没有想到这项研究能够持续这么长时间,双方能够合作得这么愉快,而且如此富有成效。这些成果不但出版了中文版和俄文版,英文版也被纳入金砖国家比较研究项目,有的已经面世,有的即将出版。
在中国和俄罗斯之间进行社会学领域的比较研究,有很多可比之处,也有一些不可比的因素。中国和俄罗斯都是人口众多、幅员辽阔的大国。中国有13亿多人口,陆地面积为960万平方公里;俄罗斯人口约为1.5亿,陆地面积则达1700万平方公里。从经济层面看,俄罗斯属于高收入国家,2014年人均GDP达到12000多美元;中国属于中高收入国家,2014年人均GDP约为7600美元。当然由于中国经济增长速度快于俄罗斯,两国的人均GDP水平在拉近,但中国按国际标准的极端贫困人口数量还较多,俄罗斯则很少,俄罗斯的人均资源占有水平也远高于中国。从社会层面看,俄罗斯属于工业化、城市化国家,农民的比例已很少;而中国还在快速城市化过程中,2014年农村居民仍占约45%,农业劳动者仍占全部劳动者的1/3。此外,俄罗斯的大学毛入学率、社会保障水平都要高于中国。从文化层面看,中俄都有过一段很长时期的计划经济,俄罗斯属于东正教国家,80%以上的人信仰东正教,总体上属于欧洲文化,中国则是儒家文化,绝大多数人不信教,属于东亚文化圈。
“中俄社会变迁比较研究”有几个显著的特点:第一是超越过去一般国际合作研究中存在的相互访问多、学术会议多,但研究成果不太多的弱点,这个研究项目一开始就确定了合作研究的成果导向;第二是双方的研究都以全国大规模抽样调查数据为基础,对事实的描述和分析都有调查数据的支撑;第三是分阶段地持续推进长期合作研究,至今已经进行了7年,而且为了克服语言障碍,双方都以英语进行交流。
俄罗斯科学院社会学研究所可能是世界上最大的社会学研究机构,有300多位研究人员,他们都受过良好的社会学理论和方法的训练,有很强的研究能力。我相信“中俄社会变迁比较研究”会不断持续下去,我们双方的第四期比较研究主题是“中等收入群体”,目前已进入实施阶段。我要特别感谢俄罗斯科学院社会学研究所的戈尔什科夫院士和第一副所长科兹诺娃(P. M. Kozyreva)教授,他们卓越的组织能力、合作精神和工作效率是这项合作得以成功的关键。我也要感谢中国社会科学院社会学研究所的一批中青年学者,他们在这项合作研究中显示出优秀的科学素质、研究能力和团队精神。同时也要感谢中国社会科学院国际合作局和俄罗斯人文科学基金会,他们的资金支持保证了我们这项国际合作研究的顺利进行。
是为序。
2015年12月于北京