038【西方人都是这么“询问楼层”的！】Which floor is... on? ……在几楼？

038.mp3

黄金模板边学边用

Which floor is the headmaster's office on？校长办公室在几楼？

Which floor is your newly-rented apartment on？你新租的公寓在几楼？

Which floor is your classroom on？你们班在几楼？

Which floor is your company on？你公司在几楼？

Which floor is board room on？董事会会议室在几楼？

Which floor is the KFC located？肯德基在几楼？

Which floor is the washing room on？洗手间在几楼？

Which floor is the office of the Party Committee on？党委办公室在几楼？

Which floor is the students' affairs office on？学生处在几楼？

照着说，你也能行！

1．A: Excuse me, which floor is the Sales& Marketing Department on?不好意思，请问营销部在几楼？

B: The ninth floor．九楼。

A: Thank you very much．太谢谢了。

B: You're welcome．不用谢。

2．A: Excuse me, which floor is the dining room on？不好意思，请问食堂在几楼？

B: I'm sorry. I'm a stranger here, too．不好意思，我对这儿也不熟。

3．A: Which floor is your house on？你家住几楼啊？

B: 19th floor. 19楼。

A: Wow, what if the elevator is under repair？哇哦，电梯要是停运了可怎么办？

B: That could be the hell on earth. Don't remind me of it.那可真是人间地狱，别让我想起这事儿。

温馨提示：可能会有人注意到，本句型中介词“on”被置于了句尾，但为什么要这么做呢？其实，本句是以“which”开头引导的特殊疑问句，把该疑问句变形回陈述句应是“...is on which floor.”，此句中是把特殊疑问词“which”提前，因此变成了“Which floor is ...on? ”