005 Let's...让我们……【欧美人“提议”这么说!】

005.mp3

黄金模板边学边用

Let's go home. 我们回家吧。

Let's go out for some fresh air. 我们出去呼吸点新鲜空气吧。

Let's start with the more difficult problems. 我们先从难一点的问题着手吧。

Let's return to our hotel. 我们回宾馆吧。

Let's get some takeout Chinese tonight. 今晚我们订些中餐外卖吧。

Let's go have a look. 我们去看看吧。

Let's say goodbye here. 我们在此分手吧。

照着说,你也能行!

Let's...”用于向别人提议下面要做什么。下面我们来看看这个句式在日常生活中是如何使用的:

1.A: Let's eat out tomorrow night.我们明晚出去吃吧。

B: Why? What's the occasion?为什么?有什么事吗?

2.A: Jokes aside, let's get to the point.玩笑归玩笑。我们说正事吧。

B: OK, what would you like to say?好吧,你有什么要说的?

3.A: We haven't visited your parents for months. Let's go visit them this weekend.我们有好几个月没有去你父母那儿了。咱这周末去拜访他们吧。

B: Good idea. I have been so busy these days.好主意。我这些天太忙了。

用“Let's...”提议时通常可视为和对方关系还不错,也隐含着对方不太会拒绝自己的提议的意思。用于提议,还有“Shall we...”,“How about...”,“What do you think...”等说法,这些更显礼貌,但是有时候,客气也表明关系不是太亲近。所以,提议时也要看亲疏。

温馨提示:面对别人用“Let's...”对自己提议时,如果同意的话,可以说,“Good idea, let's do it.(好主意。就这么做了。)”“OK.(好的。)”等。如果是要拒绝的话,可以用“Well, I think...(嗯……我想……)”等有些犹豫的口气表示自己不是太乐意。