前言

自20世纪90年代早期，全球第一座海上风电场在丹麦投入运行以来，利用更强劲、更稳定的海上风能发电就一直被列入风电产业发展的日程之中。随着陆上风电发展实践所积累的信心和技术的提高，在2005年前后，海上风电产业开始迅猛发展。海上风电成为一个新的焦点，欧洲则一直是海上风电领域发展的引领者。

海上风电场因基础设施建设、施工、安装和风电机组并网难度高，因此海上风电场费用通常高于陆上风电场。但海上风电场比陆上风电场的平均风速更高，稳定性也更高。这在某种程度上会弥补海上风电场建设产生的额外费用。

本书主要介绍了海上风能和海上风电场选址介绍、海上风电机组主要组件和设计、海上风电场并网、海上风电场的安装和运营等内容，可作为海上风电的工程技术人员学习、培训用书，也可作为风电工程领域研发人员和高等院校研究人员参考。全书共包含20章。第1章简要介绍海上风能与争议问题；第2章介绍海上风电场建设和运行的经济学研究；第3章介绍海上风电场风资源的特点与未来趋势；第4章介绍测量海上风况的遥感技术；第5章和第6章分别讨论转子叶片、制作材质以及风电机组的一些重量最大的部件；第7章介绍海上风电机组齿轮箱设计及传动系动力学分析；第8章介绍海上风电机组发电机的设计；第9章介绍电力电子部件建模；第10章介绍海上风电机组塔架的设计；第11章介绍漂浮式海上风电机组的设计；第12章介绍海上风电场阵列；第13章介绍连接海上风电机组和陆上设施的电缆的安装、保护及海底电缆的特性；第14章介绍海上风电机组与陆上电网的并网；第15章介绍海上风电场储能；第16章介绍水电的灵活性与输电网络拓展以支持海上风电的并网；第17章介绍海上风电场的装配、运输、安装和调试；第18章和第19章分别介绍海上风电机组的状态监控和海上风电场的健康和安全；第20章介绍海上风电机组基础分析和设计及未来展望和研究需要。

本书由中国电建集团核电工程公司新能源分公司组织翻译，翻译过程中参阅了国内外大量优秀的风电技术资料，同时得到相关单位的大力支持，译者在此表示由衷的感谢！

由于译者水平有限，书中难免会有不妥和疏漏之处，敬请读者给予批评指正。

译者

2017年3月