李秀成投降书是真是假

忠王李秀成,太平天国后期重要的领导人之一,同时也是太平天国人物评价上争议最大的人物之一。当太平天国的京城被清军攻破后,他不幸被湘军俘虏。被俘后的李秀成一改往日之英勇,竟然在曾国藩的囚笼里写下了长达五六万字的《亲供》,即后人所说的《李秀成自述》。这篇《自述》使李秀成成了一个晚节不保的叛徒,给自己从前十余年无所畏惧的征战历程抹了很大的污点。长期以来,很多人对李秀成进行口诛笔伐。但是很多学者对李秀成投降书的真伪问题提出了质疑,认为这个由清政府宣布的投降书是非常有争议的,而以此书来断言李秀成是晚节不保的叛徒,这显然有失公允。

李秀成真的是叛徒吗?李秀成的投降书是真的吗?

李秀成投降书的原稿在后世一直不为外界所知。当时李秀成被害后,曾国藩命人将他的《自述》删改、誊抄了一份上报军机处,这份誊抄的文本后来由九如堂刊刻,即所谓的“九如堂本”。至于原稿的去处,世传曾国藩既没有将其上交朝廷,也不肯公开示人,而是私下扣留,他的后人也对此讳莫如深,严加保管,对外人一概保密。当曾国藩的刻本问世后,人们就对其真实性提出了种种怀疑。

有人从根本上否认了这个投降书的真实性。如呤唎的《太平天国革命亲历记》一文说:“1852年,在太平军占领南京以前,满清官方即已捏造一篇他们名为《天德供状》的文件,伪托是叛军领袖的供状,谎称他们俘获了这个领袖。《忠王自述》很可能也是同样靠不住的。这篇文件或为某个著名的俘虏所伪造(他可能因此而得赦免),或为两江总督曾国藩的狡猾幕僚所伪造。” 呤唎认为李秀成投降书根本就是别人伪造的,甚至李秀成被俘虏一事也可能是伪造的。

1944年,广西通志馆的吕集义来到湖南湘乡曾国藩的老家,在百般请求下终于在曾家的藏书楼中阅读到了投降书的原稿,抄补了5000多字,还拍摄了14幅照片,之后根据这些文字和原来“九如堂本”的2.7万多字出版了《忠王李秀成自述原稿校补本》。罗尔纲先生根据吕氏的校补本和照片进行研究,写出了著名的《忠王李秀成自传原稿笺证》。该书以笔迹、语汇、用词、语气、内容等方面的鉴定作为依据,指出曾国藩后人出示的李秀成《自述》的确是忠王的亲笔。例如,罗尔纲先生一字一句、一笔一划地拿“原稿”和庞际云收藏的李秀成亲笔答词28字真迹对照,还征求了笔迹鉴定专家的意见,最后断定“原稿”是真品。从内容看,“原稿”十分清楚地描述了从金田起义到天京陷落14年间的每个过程和细节,这是曾国藩难以捏造的。此外,罗尔纲还指出,“原稿”的称谓大都遵循太平天国的制度,这也不是旁人能够清楚知道的,曾国藩等人也不可能做到自然地遵守。而“原稿”大量的李秀成家乡的方言,更是曾国藩等人无法伪造的。

李鸿章克复苏州图 清

同治二年(1863)十月十九日,李鸿章亲督大军进攻苏州。二十日,娄葑等各门俱被攻下,李秀成带万余人突围,谭绍光拼命死守。二十三日,太平军叛徒汪有为刺死谭绍光,苏州城破。

罗尔纲的这一观点曾一度成为定论,但是,随着曾氏后人所存的“原稿”的出版,更多人看到了李秀成《自述》的全貌。在20世纪的80年代前后,学术界再次掀起了一场论战,如荣孟源曾经两次撰文断定这份“原稿”并不是李秀成的真迹,而是“曾国藩修改后重抄的冒牌货”。他的理由主要包括以下几点:

首先,根据其他史料记载,李秀成的自述一共写了9天,每一天若干页。按照常理,全文应该有8个间隔,但是今天所见的《李秀成自述》“原稿”的影印本文字相连,每天都写到最后一页纸的最后一行字,看不出每天的间隔。何况,既然是每天各交一些,真迹就应该是散页或分装成9本,但是今本却是一本装订好的本子。由此可以推测,所谓的“原稿”显然是曾国藩派人将李秀成每天所写的真迹汇抄在一起的。

其次,根据很多材料的记载,李秀成当时写了5万多字,然而今天的“原稿”影印本却只有3.6万多字。那少了的1万多字到哪里去了呢?显然应该是被曾国藩撕毁了的。既然是被撕毁,那么“原稿”的内容就应该上下不相衔接。可是在影印本中,每页都标有页码,整齐清楚,并且前后内容完全相连,人为的痕迹十分明显,显然是删节后的抄本。

第三,从写作的形式等方面看也有问题。太平天国有严格的书写规定,而“原稿”的影印本中出现的“上帝”、“天王”等词多数并不抬头;一些该避讳的时候不避讳,不该避讳的时候却避讳了,如凡“清”字均不讳,而不该讳的“青”却写成了“菁”等。这些显然都是违背太平天国的避讳制度的。何况,这样的笔误在“原稿”中出现的次数很多,不能简单地看成是笔误。

针对荣孟源的意见,也有人提出反对。陈旭麓认为,我们不可能设想当时的李秀成好像后来的作家一样,有一个每天分节写出的章节安排。至于书写形式,李秀成作为一个成年人早就已经形成了通行的书写习惯,尽管他熟悉太平天国的书写格式,但因疏忽犯讳,并不奇怪。说曾国藩作假也不合情理,他若要作假应该是在上报军机处和刊刻的时候就完成,何必造个假东西当作宝贝传之后代?曾氏后人又何必要将这个显然会招来众议的假东西公诸于众?而钱远熔认为这个“原稿”不仅是李秀成的真迹,还是完整无缺的。曾国藩只对它进行了删改,并没有撕毁或是偷换。对钱远熔“完整无缺”的观点,罗尔纲先生虽然不同意,认为“原稿”确实有被曾国藩撕毁的地方,但他仍然坚持“原稿”并不是冒牌货,是李秀成的真迹。

不仅国内学术界对《李秀成自述》的真伪争论不已,国际上也有很多人予以关注。1978年,国际友人路易·艾黎即对此发表了自己的看法:“如果像曾国藩这样一个肆无忌惮的卖国贼官吏竟然会不去充分利用被俘的李秀成来进一步达到自己的目的,这是绝对不可思议的。他可以先鼓励李写下他本人的历史,然后再通过他的专家在同样的纸张,以同样的文风,添加上有害于太平天国事业的东西。之后,在显示他本人宽宏大量的同时,对全部东西加以剪裁。”又说:“由于自首书是经过篡改的,所以,曾国藩对它的完整显得异常的神经过敏。他曾命令其家属不得给他人看这份自首书。我曾亲自在上海听见过他的孙子说过这件事。”还有一些国外学者持与此相反的看法,认为今天所见到的《李秀成自述》确实是李秀成亲手写的,等等。

李秀成生前在战场上英勇善战,对后期的太平天国的政治、经济、军事都产生了重大的影响。被后世争论了半个世纪之久的《李秀成自述》的真伪,也许是论断他功过的最好证据吧。世人希望这个谜能赶快解开。