第47章 又（蜃阙半模糊）

望海

蜃阙[1]半模糊，踏浪惊呼。任将蠡测[2]笑江湖。沐日光华还浴月，我欲乘桴[3]。

钓得六鳌[4]无？竿拂珊瑚。桑田清浅问麻姑[5]。水气浮天天接水，那是蓬壶[6]？

【注释】

[1]蜃阙：即海市蜃楼。

[2]蠡测：即以蠡测海。比喻见识短浅，以浅量度人。

[3]桴：小竹筏、小木筏。

[4]鳌：传说中海里的大龟，以喻气概非凡。

[5]麻姑：道教神话人物，古代以麻姑比喻高寿。

[6]蓬壶：指海上仙山。

【赏析】

康熙二十一年（一六八二），纳兰随皇帝东巡，出入山海关。高士奇《扈从东巡日录》载：“（二月）壬寅迟旦，海日欲出，朝烟变幻，散若绮霞，接顾之顷，焱然四彻，海光浩淼，极目无际。昔荀中郎羡在京口，登北固山望海，云虽未睹三山，便自使人有陵云之气。今东临碣石，近指扶桑，觉蓬莱方丈，隐隐欲出也。……四月朔戊寅（初一日），乙巳，驻跸中后所。丁未，将入山海关，过欢喜岭。……澄海楼在关西八里许，飞栋承霄，层檐接水，楼前有台，平临海岸，海水淜湃。台下初望，海水深碧，万里无波，天风忽来，殷雷四振，遥见海上，银涛矗立，浺瀜沆瀁，少近岸则玄浪颷飞，颓波云驶。登楼下望，水及衣裾。”四月一日，康熙有《观海》诗，性德词也是写海上日出之壮丽景色。