第183章
- The French Revolution
- Thomas Carlyle
- 541字
- 2016-03-03 10:29:28
(Moniteur, du 13 Juillet 1791.) Evangelist Jean Jacques, too, as is most proper, must be dug up from Ermenonville, and processioned, with pomp, with sensibility, to the Pantheon of the Fatherland. (Ibid. du 18 Septembre, 1794. See also du 30 Aout, &c. 1791.) He and others: while again Mirabeau, we say, is cast forth from it, happily incapable of being replaced; and rests now, irrecognisable, reburied hastily at dead of night, in the central 'part of the Churchyard Sainte-Catherine, in the Suburb Saint-Marceau,' to be disturbed no further.
So blazes out, farseen, a Man's Life, and becomes ashes and a caput mortuum, in this World-Pyre, which we name French Revolution: not the first that consumed itself there; nor, by thousands and many millions, the last! A man who 'had swallowed all formulas;' who, in these strange times and circumstances, felt called to live Titanically, and also to die so. As he, for his part had swallowed all formulas, what Formula is there, never so comprehensive, that will express truly the plus and the minus, give us the accurate net-result of him? There is hitherto none such. Moralities not a few must shriek condemnatory over this Mirabeau; the Morality by which he could be judged has not yet got uttered in the speech of men. We shall say this of him, again: That he is a Reality, and no Simulacrum: a living son of Nature our general Mother; not a hollow Artfice, and mechanism of Conventionalities, son of nothing, brother to nothing. In which little word, let the earnest man, walking sorrowful in a world mostly of 'Stuffed Clothes-suits,' that chatter and grin meaningless on him, quite ghastly to the earnest soul,--think what significance there is!
Of men who, in such sense, are alive, and see with eyes, the number is now not great: it may be well, if in this huge French Revolution itself, with its all-developing fury, we find some Three. Mortals driven rabid we find; sputtering the acridest logic; baring their breast to the battle-hail, their neck to the guillotine; of whom it is so painful to say that they too are still, in good part, manufactured Formalities, not Facts but Hearsays!
Honour to the strong man, in these ages, who has shaken himself loose of shams, and is something. For in the way of being worthy, the first condition surely is that one be. Let Cant cease, at all risks and at all costs: till Cant cease, nothing else can begin. Of human Criminals, in these centuries, writes the Moralist, I find but one unforgivable: the Quack. 'Hateful to God,' as divine Dante sings, 'and to the Enemies of God, 'A Dio spiacente ed a' nemici sui!'
But whoever will, with sympathy, which is the first essential towards insight, look at this questionable Mirabeau, may find that there lay verily in him, as the basis of all, a Sincerity, a great free Earnestness; nay call it Honesty, for the man did before all things see, with that clear flashing vision, into what was, into what existed as fact; and did, with his wild heart, follow that and no other. Whereby on what ways soever he travels and struggles, often enough falling, he is still a brother man.