第61章 早期佛经中的偈颂翻译——以支娄迦谶的译经为例(1)
- 季羡林先生与北京大学东方学
- 王邦维
- 4278字
- 2016-02-25 16:39:12
陈明
内容提要:偈颂是印度佛教文学的重要组成部分,对中国古代诗歌产生过影响。要了解偈颂的翻译情况,必须从与中土语言风格迥异的早期佛经开始梳理。本文以东汉时期支娄迦谶的佛经翻译为例,在确定支娄...
后续精彩内容,上QQ阅读APP免费读
登录订阅本章 >
陈明
内容提要:偈颂是印度佛教文学的重要组成部分,对中国古代诗歌产生过影响。要了解偈颂的翻译情况,必须从与中土语言风格迥异的早期佛经开始梳理。本文以东汉时期支娄迦谶的佛经翻译为例,在确定支娄...