第5章

雲林右英夫人

雲林右英王夫人名媚蘭,字申林,王母第十三女也。受書為雲林宮右英夫人,治滄浪宮。晉興寧三年乙丑七月三日,與束嶽上卿司命真君諸真同降於楊君,因受書曰:弱喪消潛篤靈未盡,倚伏異因雲梯未抗,雖有懷於進趣,猶未淵於至理矣。君才實天工心以清瀾凝浪於高韻,柄神乎太玄,期紫庭而步空矣。有心洞於飛滯,柔翰鬱乎冥契也。動合規矩等圓殊方,靜和真味吐納餘音,可謂縱誕德挺英姿良為欽矣。然穢思不豁鄙怯內固,淫念不斷靈池未澄,將未得相與論內外之期汛二景之交耳。夫失機者,貴在能改相釋有情今無妨矣,雖暫彌群聽故克和也。前途攸邈此比非一漏萬緒多端,當恆戢密,苟情有愆散得隨事失悟言微矣,將何以遏之?將何以遣‘之?清響散空,神風灑林,身超冥衢,志詠靈音,仁侯其人也。守真一勤篤者,一年使頭不白而禿髮再生,苟內憂子孫以家業自羈,外綜王事朋友之交,耳目廣用,聲氣雜役。此亦道不專也。又述玉斧修道之事,因喻以薛季和七試不過,乃長里先生薛公之弟為姪跌失位,然性好簫音鳳響,故長里乞之於太上,使其生因言肇阿陰德,可以及於許侯玉斧也。又云聞北風則心悲,睹啟曜則懷泰,思駿綠以慕騁,嘉柔順以變鬱,世人之心曷嘗不爾。此則其本鄉之風黑,首丘之內感也。苟能信之,君其諧矣。如其壅怯秉欲,丹絳不陽,靈人擔手而空返,高友斂袂而迴晏,神黑不阿其宅,寂通不鼓其目,自命矣。夫故可悲耶。夫得道者以其能排卻眾累直面而進,於是百度自靜,眾務雲散。該其擾者不足為勞,披于艱者可以表心。正月中必有龜山客來,賢者之舉復宜詳之。自古及今死生有津,顯默異會、藏往滅智,與世同之者,皆得道之行也。若夫瓊丹一御,九華三飛,雲液晨酣流黃徘徊,仰嚥金漿、咀嚼玉義者,立便控景登空,玄昇太微也。自世事乖互斯業未就,當暫履太陰,潛生冥鄉。外身棄質,養胎虛宅,陶黑絕籥,受精玄漠,故改容於三陰之綰,變童顏於九鍊之戶。然後知神仙為貴,死而不亡,去來之事,理之深也。夫垂蔭萬畝者,必出峻極之嶺,治天振岑者,必發淵浩之源,洪哉積陰德之賢,有似郃人也。逸鱗逍遙大荒之表,故無羈絡之憂,靈羽振趨玄圃之峰以違羅組之患,人之修道豈馱乎?藏身之密匿跡之幽也。且尋飛絕影之足,不能騁逸於呂梁,凌波泳泉之舟,不得陸峻於太行,此才之異也。繁林翳昔則羽族雲萃,玄泉浩瀚財鱗群競赴,此在德之茂也。為道者實為勤苦,勤苦者必得之矣。學道者當在專道,注真情無散,念撥奢侈保沖白寂焉。如密有所睹熙焉,如潛有所得,專專如臨深谷,戰戰如履薄冰,此得道之門耳,而未得道之室也。所謂學道甚難而甚易,若其寂玄沉味保和天真,注神柄靈耽研六府,惜黑杜情無視無聽,此學道之易也。若其不能行此數者,所以為難也,況山嶽係擾則強禽號於林,川演結滯則龍虹慘於澤,此自然象也。苟趣捨理乖,則吹萬之甩不同也。非靜順無以要謙,非虛柄無以冥會,思之無邪則無禍害矣。在正其心而斥其累,澄其源而清其流也。若南趨而北聘心念而囗違,捐薺而茹荼哂九成而悅比鄙者,我知其無識和音之聽鑒也。因告晉簡文帝,宜以麝香一具於頸問,辟水注及惡夢。學道在積功累善,太虛真人常云:人有眾過而不自悔,罪歸其身如川赴海日益深廣矣。有惡知非悔過從善罪減善積亦得道也。夫人遇我以惡者以善對之,遇我以禍者以福對之,善常在己矣。惡人害善人猶如仰天而唾,唾不污天還自污身,風揚塵,塵不污彼還蒙其己。道不可毀,禍必減己。又飯凡人百不如飯一善人,飯善人千不如飯一寒柄學道之人,此高真之祕言太上之要戒也。財色之於身也,譬如小兒舐刀刃之蜜,蜜不足以美囗而有截舌之憂,戒哉。志之愛欲之大,莫大於色,其罪無外,其惡無赦,得不戒耶。學道在陰德施惠解救也。用志莫大於守身,奉道其福甚大,其生甚固。夫人授詩曰:

駕欽遨八虛,迴宴束華房。阿母延軒觀,朗嘯躡靈風。我為有待來,故乃越滄浪。

其一

騰躍雲景轅,浮觀霞上空。霄餅縱橫舞,紫蓋託靈宮。朱煙纏旖旎,羽被扇香風。雷號猛獸攫,電吟奮玄龍。鈞籟混庭響,金筑唱神鐘。採芝滄浪阿,攘華八停峰。朱顏日以新,劫往方嬰童。夫道不專己,行事亦無功。

其二

夫真仙之才,例多隱逸,柄身林嶺之中,遠人問而抱澹泊,則必嬰顏而玄鬢也。玉醴金漿交黎火棗,此即騰飛之藥,不比於金丹也。仁侯體未真正穢念盈懷,恐此物輩不肯來也。苟真誠未一道亦無私,亦不當。試問交黎火棗之樹已生君心中,今猶有刻棘相雜,是以二樹不見,不審可萬刑棘,出此樹否。此樹單生,其實幾好也。雖云問也,其欲希之近也,當為君問主領者三年,更以相問以即日始也。夫虛和可守雄,蕭蕭可守雌,知白可守黑。簫蕭者,謂單景獨往也。君絳宮中,詛能仰扉空,同上上雲玄之涯否。道易聞而患不真,書易得而患不行,若專如此,大天之中盡真仙比肩也。我亦無咎於不能為者,心不定而欲書,將欲沽之哉。意不往而求真,以欲街之也。可以此告許長史十月十五日而降,又述秋分日瑤臺大會之詩。

青童大君四君各吟真詞,以和玄鈞廣韶之絃。青童君吟曰:

欲植滅度根,當拔生死栽。沉吟墮九泉,但坐惜形骸。

太虛真人吟曰:

觀神載形時,亦從車從馬。車敗馬奔亡,牽連一時假。一辰世莫識此,但是息風火。種罪天網上,受毒地獄下。

西城真人王君昤曰:

神為渡形舟,泊岸當別去。形非神常宅,神非形常載。徘徊生死輸,但苦心猶豫。

小有真人王君吟曰:

失道從死津,三魂迷生道。生生日以遠,死死日以早。悲哉苦痛容,根華已頰倒。起就零落坐。焉知反枯老。

又授詩與許君曰:

該清道難通,幽達妙難窮。許侯其人也,曜靈方昇丘。騰躍暉霞外,身飛九天中。作則群真歸,金闕撫種人。

其一

其德仁以融,其教整以和。可謂天秀標,韻為後民崇。養形靜束岑,七神自相通。風塵有憂哀,隕我白鬢翕。長冥遺嘆仰,恨不早逸蹤。

其二

停駕望舒移,迥轅返滄浪。未睹若人遊,偶想安得康。良因候青春,以叔中懷忘。

其三

控晨浮紫煙,八景觀派流。羽童捧瓊漿,玉華餞琳腴。相期白水涯,揚我歲蘿珠。

其四

滄房煥束霞,紫造浮絳晨。雙德秉道宗,作鎮真伯藩。八臺可陌目,北看乃飛元。清淨雲中視,渺渺躡景遷。吐納洞嶺秀,藏暉隱東山。久安人事上,日也無虛閑。豈若易訪質,返此孩中顏。

其五

晨闕太霞構,玉室起霄清,領略三奇觀,浮景翔絕冥。丹華空中有,金闕育挺精。八風鼓錦披,碧樹曜四靈。華蓋癮蘭暉,紫轡策綠耕。結信通神交,觸類率天誠。何事外象感,須睹瑤玉瓊。

其六

三景秀鬱玄,霄映朗八方。丹雲浮高宸,逍遙任靈風。鼓翮乘素颼,煉盼瓊臺中。綠蓋入協晨,青餅擲空同。右揖束林帝,上朝太虛皇。玉賓剖鳳腦,遨酣飛藥漿。雲鈞迴曲寢,千音何琅琅。錦於召猛獸,華磨正低昂。香母折腰唱,紫煙排棟梁,總轡高清闕,解駕佳人房。昔運挺未兆,靈化順氣翔。心眇玄涯感,年隨積樁崇。形苟甘臭味,動靜失滄浪。我友實不爾,榮辱昨已忘。

其七

絳景浮玄晨,紫軒乘煙征。仰超綠闕內,俯嗎朱火城,束霞啟廣暉,神光煥七靈。翳映汎三燭,流任自齊冥。風纏空洞宇,香音觸節生。手攜識女舞,併拎匏瓜庭。左徊青羽旗,華蓋隨雲傾。宴寢九度表,是非不我營。抱真柄太寂,金姿日愈嬰。豈似愆穢中,慘慘無聊生。

其八

三轡控紫軒,傾雲束林阿。四旌曜明空,朱軒飛靈丘。玉蓋癮七景,鼓翼霄上浮。九音朗紫空,玉倣洞太元。宴詠三晨宮,唱嘯呼我儔。不覺樁已老,豈知二景流。佳人雖兼忘,而未放百憂。長林真可靜,巖中多自娛。

其九

北登玄真闕,攜手結高羅。香煙散八景,玄風鼓絳波。仰超琅園津,俯陌霄陵阿。玉簫雲上奏,鳳嗚洞九遐。乘黑浮太空,曷為躡山河。金節命羽靈,徵兵折萬魔。齊抱二辰暉,千春方嬰牙。喪真投競室,不解可奈何。

其十

仰陌太霞宮,金閣曜紫清。華房映太素,四軒皆朱瓊。擲輪空洞津,總轡舞綠耕。玉華飛雪蓋,西妃運錦旖。雖然塵濁涯,鯈欽佳人庭。宿感應真降,所招已在冥。乘風奏霄晨,共酣丹琳嬰。公侯徒渺渺,安知真人靈。

其十一

清晨揖絳霞,總黑霄上遊。徊耕躡曲波,遂睹世人憂。辭旨鬱然起,不散三秀螞。何若巡玄鄉,撫數為爾娛。君安有有際,我願有中無。

其十二

轡景登霄晨,遊宴滄浪宮。綵雲繞丹霞,靈藹散八空。上真昤瓊室,高仙歌琳房。九鳳唱朱籟,虛節錯羽鐘。交柄金庭內,結我真中朋。俱抱玉醴津,倏忽已嬰童。云何當路蹲,愆瘉隨日崇。

其十三

晨遊太素宮,控耕觀玉河。夕宴鬱絕宇,朝採圓景華。彈傲北寒臺,七靈暉紫霞。濟濟高仙舉,紛紛塵中羅。盤桓囂藹內,愆累不當多。

其十四

駕黑騁雲耕。晨登太停丘。絳津連岑振,清波鼓浚流。步空觀九緯,八綱皆已遊。暫宴三金秀,來觀立志儔。勤懈不相掩,是以積百憂。

其十五

凌波越滄浪,忽然造金山。四顧終日遊,罕我雲中人。

其十六

紫闕構虛上,玄館銜絕颼。琳琅敷靈囿,華生結瓊瑤。騁耕滄浪津,八風激雲韶。披羽扇北翳,握節嗚金簫。鳳籟和千鐘,西童歌晨朝。心豁虛元外,神襟何朗寥。迴舞太空嶺,六黑運重幽。我塗豈能尋,使爾不終凋。

其十七

玄波滄浪濤,洪津鼓萬流。駕景鈣六虛,思與佳人遊。妙唱不我對。清音與誰投。雲中騁瓊輸,何為塵中儔。

其十八

松柏生玄嶺,鬱為寒林傑。繁條盛嚴冰,未肯懼白雪。亂世幽重岫,巡生道常潔。飛此逸轡輪,投彼遐人轍。公侯可去來,何為不能絕。

其十九

清靜願東山,癮景柄靈穴。惜惜閑庭虛,翳蒼青材密。圓曜映南軒,朱風扇幽室。拱袂閑房內,相期控妙術。寥朗遠想玄,簫條神心逸。

其二十

縱心空洞津,練轡策朱餅。佳人來何遲,道德何時成。

其二十一

寓言必可用,不用是無情。焉得駕欽跡,尋此空中靈。微音良有旨,當用慎勿輕。事事應神機,保爾見太平。

其二十二

轡景落滄浪,騰躍青海津。絳煙亂太陽,羽蓋傾九天。雲輿浮空洞,倏忽滄波問。來尋真中友,相攜侍帝晨。王子協明德,齊首招玉賢。下鈣八河宮,上寢希林巔。漱此紫瓊腴,方知穢途辛。佳人將安在,勤之乃得親。

其二十三

絳闕排廣霄,披丹登景房。紫旗振雲霞,羽晨舞八風。停蓋濯碧谿。採秀月支峰。咀嚼三靈華,吐吸九神芒。樁數無絕紀,協日積童蒙。擁袂明真館,仰期元上皇。北鈞唱羽人,王玄集賢眾音終。云何波浪宇,得失為我鍾。引領囂庭內,開心擬穢衝。習適榮辱域,罕躡希林宮。一靜安足苦,試去視滄浪。

其二十四

世珍芬馥交,道宗玄霄會。振衣尋真儔,迴軒風塵際。良德映玄暉,穎拔集華蔚音畏。密言多償福,沖靜尚真貴。恆當二象順,攜手同襟帶。何為人事問,日焉生患害。

其二十五

夫人自初降說此賦詩,尤皆勉勵於修道,慮中道而敗則禍更重矣。丁寧戒諭者,以許君及玉斧皆籍名仙簡,務其日進玄德更懋真階耳。因述青童君勸學道之士拔愛欲之根如攘懸珠,一一攘之自當盡矣。又云牛馬負重入泥轉增陷沒,道士心挾世欲速須去之,視彼泥中之牛願求蘇息耳。人讀道經得修道之味,如饗美食六腑皆美而有餘味,能行如此者得道矣。紫元夫人亦與夫人言,眾真曰:天下有五難,貧窮惠施難,豪富學道難,制命不死難,得見洞經難,生值壬辰後當聖世難。昔聞之於大道君曰:道德元形知之無益,當在守志行道耳。譬如磨鏡垢去明存即見己形,斷六情守空靜即自見道之真,亦可自知宿命矣。玄清夫人云:世人擊於妻子家宅之患甚於牢獄,牢獄有原赦之時,而妻子情欲雖有虎囗之禍,己猶甘心投之,其罪無赦。故謂之家累,言其陷累我身不得逍遙自適,而人不知割愛去累洗心為道而存其身也。楊君降真之會,有十夫人皆列位號而無傳記,及歌吟之詞,備列於此:太和靈嬪上真左夫人、北海六微玄清夫人、北漢七靈右夫人、太極中華右夫人、八靈道母西嶽蔣夫人、上真東宮衛夫人、朱陵北絕臺上嬪管妃、北嶽上真山夫人、西漢夫人、長陵杜夫人。

此夕二十三真人十五夫人降於金壇楊君家也。。

嬰母

嬰母者,姓諶氏,字日嬰,不知何許人也。西晉之時,丹陽郡黃堂觀居焉。僭修至道久歷歲年,時人自童幼逮于衰老見之鬢髮齡容顏狀無改,眾號為嬰母。因入昊市見一童子年可十四五,近前拜於母云,合為母兒。母曰:年少自何而來,拜吾為子未測其旨,亦莫敢許之,豈可相依耶。乃懷嘆而去,月餘又於昊市逢一孩子三歲,以來若無所歸,悲號浹夕,母因視之,執母衣倨不肯捨去。人或見者勸母收而育之,逾於所生矣。既長明穎孝敬異於常人,冠歲以來風神挺邁,所居常有異雲黑光景髻髭而見。侍母左右時說蓬壺閱風之事,母異之。謂曰:吾與汝暫此相因,汝以何為號也。子曰:昔蒙天真明授靈章,錫以名品約為孝道明王,今宜稱而呼之矣。遂告母修真之訣曰:每須高處玄臺煉,絕異黨偷閑丘阜。餌服陽和靜夷玄,圃委鑒太虛無英。公子黃老玉書《大洞真經》,豁落七元太上隱玄之道,可致輕蓋以流霞之輩,捲鈣乎文昌之臺,得此道者九鳳齊唱天籟駭虛,煉身御節八景浮空,龍輿虎旅遊扇八方矣。母宜寶之。一日一孝道明王漠然隱去,母密修大法積數十年,人莫知也。其後昊猛許遜自嵩陽南遊詣母,請傳所得之道。因盟授之,孝道之法遂行江表。暇日母告二子曰:世雲昔為遜師,今玉皇玄譜之中,猛為御史,而遜為高明大使,總領仙籍位品已遷。又所主十二辰配十二國之分,遜領玄楞之野於辰為子,猛統星紀之邦於辰為丑,許當居昊之上以從仙階之等降也。又數年有雲龍之駕千乘萬騎來迎,諶母白日升天。今洪州高安縣東四十里有黃堂壇靖,即許君立祠朝拜聖母之所。其升天事跡在丹陽郡中,後避大唐宣宗廟諱,鍾陵祠靖號為諶母。其孝道之法與靈寶小異,豫章人世世行之。偉哉人之行莫大於孝,孝於親者必忠於君,理於家者必康於國,感天地,動鬼神,厚人倫,美教化,移風俗,外清八表,內正百度,可以助道弘化者其唯孝乎。則孝道之法降自上玄,隆於晉代,豫章之俗至今行之。故許君則拔宅昇天,位統列國,皆孝感也。

鉤弋夫人

鉤弋夫人齊人也,姓趙。少好清淨,病六年左手拳握不開。望黑者云東北有貴人黑、推求而得之召見,姿色甚偉。漢孝武帝發其手得玉鉤,手尋展。遂幸之,生昭帝。武帝害之,殯尸不玲而香一月間。昭帝即位改葬之,棺槨但有絲履而已,故名其宮曰:鉤弋,後避諱改為代廟。每祠謁之際,時有神坐於廟閣內焉。

湘江二妃

湘江二妃者,舜之妃也,長日娥皇,次日女英。昔堯以耄昏倦於天下,舉賢隱之德以讓之,許巢善卷之屬,避之而去。訪於側陋,有鰥者日虞舜,以孝德聞,堯舉而用之。娉之二女,以觀其內,歷試諸難以觀其外。既而大麓不迷百工咸理,爰俾攝政二十八年而堯崩,舜服喪三年而後即位,即位之年年六十一矣。在位又五十一年,凡壽一百一十二歲,南巡于蒼梧之野止於何侯之家,太帝五老以瑤車玉耕雲旌羽蓋降而迎舜,遂昇天不還,何侯亦拔宅而去。二妃時在山下,求舜不獲,瞻望九峰一一相似,不知舜之所之。望峰而泣,抆淚於崖竹,竹為之斑歷,視諸峰皆疑舜在其上,因為九疑山焉。既而精誠感通,亦得仙去,時人以為其沉於湘江也。故立祠焉。祠中列湘君湘夫人之位,此其序長少之品位,當是娥皇為湘君,女英為湘夫人,非是別有湘君之神也。高秋月夜,九疑湘浦,時聞天鈞韶樂之音,蓋是舜上理紫微,下鎮此山,每所經遊必有天樂導從,靈音駭虛,俗謂之湘靈鼓瑟,亦誤傳也。俗中咸以、二妃為堯之女,事亦誤矣。今按帝系云:黃帝,曰帝鴻氏,姬姓少典之子,亦云姓少典,亦云姓公孫,名軒轅。神農世衰,諸侯怨叛,蚩尤肆毒,害及生靈,黃帝自有熊之國興師佐命,遂即帝位,剋蚩尤誅姜氏之後而定天下。黃帝之子名摯紹,黃帝位號為少昊氏,亦曰金天氏。金天之子日顓頊,顓頊之子日帝譽,帝譽之子日堯,號陶唐氏,名放勛。以此詳之,堯即黃帝玄孫也,乃為顓頊五世之孫,堯乃舜再從祖也。堯之女乃舜之從祖姑也,堯不應以女娉舜,此恐史冊相傳之誤耳。當是堯欲歷試於舜,以觀其德,聘以二女,史臣遂而書之,固非堯女以娉於舜矣。娥皇女英非姬姓也。又舜之號非謐號也。謐法起於周公,欲以褒貶君臣垂戒懲勸立以為法。後人執而加之,云斕善傳聖曰堯,蓋取堯舉其舜於側陋,授以天下禪讓之美,千古所宗,故追為此謐爾。又舜之一字,謐法云:仁聖盛明日舜,此亦後人追立之號也,何者?按《書》云,堯將巽位,曰:咨爾四嶽,朕在位七十載矣,汝能庸命巽朕位。嶽曰:否,德忝帝位。帝曰:明明揚側陋師錫帝。曰:有鰥在下,日虞舜。帝曰:俞予聞如何?嶽曰:瞽子父頑母駱象傲克諧,以孝需需。帝曰:我其試哉,降二女于媽吶嬪于虞。帝曰:欽哉。此財堯但以二女嬪配於舜,觀其理內之德,或娶諸宮掖,或得於民間,固非堯之女以娉於舜明矣。蓋是秦皇焚書之後,學士逃難解散,史籍湮滅篇卷不全,濟南伏生囗以傳授,或有舛誤,無由顯明。舜之為號亦自布衣而有,非是歿後之謐,如伏羲神農帝譽顓頊之例是也。穎悟之士更望詳之。

洛川玄妃

洛川玄妃,玄犧氏之女也,得道為水仙,以主於洛川矣。常遊洛水之上,以眾女仙為賓友,自以遊宴為適,或祥化多端亦猶朝雲暮雨之狀耳。魏雍丘王曹植感宋玉對楚王之事作《洛神賦》以叔之,言其狀也,翩若驚鴻,婉若遊龍,榮曜秋菊,華茂春松。髻霏兮若輕雲之蔽日,飄諷兮若流風之迴雲。皎若太陽昇朝霞,灼若芙葉出綠波。體迅飛亮飄忽若神,凌波微步羅襪生塵。此蓋文士妖飾之詞,若夫得道登真,體位高邈,仙凡廈隔,感降良難,宜可方宋玉淫冶之音,所致上仙之一遇也。至若馮夷服虹丹為水仙,位證河侯,震蒙得玄珠主于拖岷之錄,昊姐娥獲瓊藥登于月宮,此非獨水為太陰之府而女仙主之,蓋其職秩所遇也。呂公子服水玉而為河伯,天昊餌雲母而為水神,亦有男仙居水官之任也。馮夷者好道,遇涓子以虹丹授之,服而為水仙,位為河侯。震蒙氏女者,亦日奇相氏,得黃帝玄珠之要而為水仙,為岷拖江源之主。昊姐娥,羿妻也,羿司射,衛黃帝之宮,入宮得瓊藥之丹,以與姐娥服,飛入月宮為月中之官。況五嶽十山九江八澤皆有仙曹靈府,以司明世人罪福功過,亦生掌山川寶貨靈草神芝,或統御洞天真經玉籍。其任不常,或千年五百年,亦有遷易,玄真杳隔,世莫得知也。

陽都女

陽都女者,陽都市酒家之女也。生有異相,眉連耳,細而長,眾以為異,疑其天人也。時有黑山仙人犢子者,鄴人也。常居黑山採松子、狹苓,餌而服之,已數百年矣。莫知其姓名,常乘黃犢,時人號為犢子。時壯時老時醜時美,來往陽都酒家,都女悅遂相奉侍。一日一女隨犢子出取桃,一宿而反,得桃甚多。連兜甘美,異於常桃。邑人伺其去時既出門,二人共牽犢耳而走,其速如飛,人不能追也。如是且還,復在市中數十年,夫婦俱去,後有見在潘山之下,冬賣桃果焉。《文選賦》云:犢配眉連是也。

杜蘭香

杜蘭香者,不知何許人也。有漁父者於湘江洞庭投綸自給,一日一於洞庭之岸聞兒啼哭聲,四顧無人,惟三歲女子在於岸側。漁父憐而舉之還家,養育十餘歲,天姿奇偉靈顏妹瑩,迨天人也。忽有青童靈人自空玄而下,來集其家,擭女而去,臨昇天謂其父曰:我仙女杜蘭香也,有過謫于人問,玄期有限今將去矣。於是凌空而去,自後時亦還家。其後於洞庭包山降張碩家,碩蓋修道者也。蘭香降之三年,授以舉形飛化之道,碩亦得仙。初降時留玉簡、玉唾盂、紅火梡布,以為登真之信焉。又一夕命侍女資黃鱗羽岐絳履玄冠鶴氅之服丹玉珮揮靈劍,以授於碩,曰:此上仙之所服,非洞天之所有也。不知張碩仙官定何班品,傳記未顯,難得詳載也。漁父亦自老益少,往往不食,亦學道江湘問,不知所之矣。