臣等伏查劉河白茆河兩處。均係早經勘估。奏明必應辦理之工。惟從前估計。係欲挑通入海。而議者謂其海口高於內地。潮來旋即淺河。又謂口門現有攔沙。即極力挖通。不久恐仍堵合。且鑿沙通海。需費太繁。款項難籌。是以未能興辦。近因旱澇無備。田畝頻至歉收。若再因循。此後愈難為力。且民閒望霑水利。與目前望賑。同一急切之情。尤須乘此興工。乃為一舉兩得。竊思挑通海口。工費既大。而能否經久。轉不可知。不若挑作清水河。工省利長。於農田實有裨益。緣三江之中。黃浦吳淞兩處海口。水勢皆已暢出。惟因劉河白茆兩處淤塞。東北一帶之水。溢於平疇。今將此兩處河道開通。共長一百數十里。可資容納。正不必自闢海口。而與吳淞黃浦交匯通流。適足以助其建瓴之勢。查劉河老鎮。本有閘座。可以隨時啟閉。今擬於閘外白家廠之地。再建滾水石壩一道。以堵渾潮。白茆河亦於海口縮入數段。建閘築壩。使潮汐泥沙。平時不能壅入。如遇內河水大。仍可由壩上瀉出歸海。則河水有清無渾。即永遠有利無害。其劉河估需土方壩工等銀十六萬五千三百餘兩。係屬節省無浮。除遵照奏准之案。動撥緩漕米價五萬三千餘兩外。其餘銀兩。查有司庫現存水利經費專款銀五萬兩。本係從前議濬三江案內。奏明為蘇省水利之用。應請儘數動撥。尚不敷銀六萬二千三百二十餘兩。請於封貯款內借支。所借之銀。在於同霑水利之蘇松太三屬長洲元和吳縣吳江震澤崑山新陽華亭婁縣上海青浦太倉鎮洋嘉定寶山崇明十六州縣。按照銀數均派。分作八年按畝攤徵。將來解還司庫。除先歸米價外。餘皆收作水利經費專款。以備蘇省將來續修各處水利之需。仍照舊案。俟收有捐監銀兩。首先歸補封貯原額。其應挑工段。亦請循舊歸於太倉鎮洋嘉定寶山崑山新陽六州縣。計畝雇夫分股承挑。至白茆河估銀一十一萬兩零。亦屬節省辦理。惟經費有常。未敢概請借帑。臣等現在率同司道府縣倡捐廉銀。並諄勸常昭兩縣紳商富戶。以此河既係萬不可緩之工。而民情又處迫不可支之景。各宜勉力捐資。以工代賑。該紳民等聞而感奮。均各踴躍急公。現已議定章程。自可捐收如數。臣等仍督率司道。遴委廉明勤幹之員。協同地方官。選董集夫。隨捐隨辦。並責令該管道府州。於兩河工程。各須認真查察。一俟工竣。由臣林則徐親往驗收。不許稍有草率偷減。並不令假手胥役地保。稍滋弊竇。以期工歸實在。利濟農田。仰副 聖主為民興利之至意。
蘇省水利工程擇要舉辦疏
林則徐
竊照江蘇號為澤國。而財賦甲乎東南。賦出於田。田資於水。故水利為農田之本。不可失修。如吳淞黃浦劉河。乃三江之舊蹟。白茆河又別為一大支。近年以來。或動項。或捐挑。均經奏奉 諭旨准辦。以次深通。小民感戴 皇仁。同歌樂利。此外尚有太倉州境內七浦河道。及太湖以下泖澱等處。亦多湮塞。亟宜擇其要道。挑挖疏通。俾上下一氣呵成。清水暢流。以刷潮淤而資灌溉。查上年借項興挑劉河案內。有節省餘銀三萬四千九百兩。經臣等於收工時奏蒙 恩准留作接挑各處河道之用。當即行司飭委前署太倉州現署蘇州府知府周岱齡青浦縣知縣蔡維新等。會督各該州縣。周歷履勘。次第舉辦。旋據稟覆。勘明青浦縣境內。澱山河一道。現尚深通。毋庸開浚外。其太倉州境七浦河一道。東為海口。設有七浦閘一座。淤塞已久。量應浚工長五千六百二十八丈二尺。內有浮橋鎮市河六十丈。雖向由該處居民自行開挑。而自河淤以來。民居大半遷移。鋪戶亦多閉歇。應一并給價承挑。實需土方壩工銀一萬五千二十兩零。又元和縣境內。南塘寶帶橋一座。共五十三孔。係太湖出水咽喉。年久失修。圈洞坍塌。以致湮塞水道。湖瀦宣洩不靈。夏秋盛漲之時。深虞泛溢。於水利全局。大有關繫。亟須修整據估工料銀六千六百七十兩零。由司確算無浮。詳明動支劉河節省銀兩撥給興辦。已據具報。於本年三四等月先後興工。如式挑修完竣。經臣林則徐與藩司陳鑾親往察驗。並無草率偷減。其餘承接太湖之支港各河。如吳江縣境之瓜涇港王家匯姚家莊七里港村前嘴大港新港。及太倉州境之楊林朱涇兩河。嘉定縣境之華亭涇黃姑塘蒲華塘。並據該州縣等勘明。皆係上承下注要道。近亦處處淤淺。俱應一律興挑。以資宣洩。除朱涇河華亭涇黃姑塘蒲華塘均由民捐民辦外。其楊林河一道。並吳江縣境瓜涇港等處。請動劉河節省餘銀興浚。又泖湖一處。跨連元和婁縣青浦三縣。上承太湖及浙西諸水。下同黃浦入海。蓄洩並用。旱澇兼資。惟淤土甚多。須將新漲之灘。切除挑浚。方免滋蔓。祗因劉河案內節省銀款。分辦各河。已不敷用。據青浦縣蔡維新稟請情願捐辦。現已集夫興工。歲內諒可告竣。又松江府屬川沙廳並上海南匯二縣共轄之白蓮涇長濱呂家濱小腰涇等河。均係跨連數處水利。亦已勸捐興辦等情。由蘇州藩司陳鑾彙詳請奏前來。臣等伏查劉河節省銀三萬四千九百兩。既經奏准留為接挑各河之用。自應核實辦理。惟存銀祗有此數。而河道淤塞之處。悉數難終。惟有擇要量准動款。其餘可以籌捐者。即歸捐辦。可以略緩者。即歸緩辦。除七浦河寶帶橋兩處工程。已撥給銀二萬一千六百九十五兩零。業經挑修完竣驗收如式外。現僅存銀一萬三千二百四兩零。以之挑浚太倉州楊林河及吳江縣瓜涇港等處。核其工費。尚有不敷。祗可就款量為分撥。現經給發太倉楊林河銀八千兩。吳江瓜涇港等河銀五千二百四兩零。飭令乘此水涸。集夫趕挑。其有不敷。悉由該州縣捐廉湊辦。所有撥用銀兩。統歸劉河案內。依限攤徵還款。其泖河朱涇以及華亭涇黃姑塘蒲華塘白蓮涇長濱呂家濱小腰涇等河。或先已挑竣。或現在儹挑。皆由官民分別捐輸。不敢概動款項。亦不許稍有草率偷減。並不得假手胥役地保。致滋弊竇。總之地力必資人力。而土功皆屬農功。水道多一分之疏通。即田疇多一分之利賴。臣等惟當隨時率屬。講求經理。未雨綢繆。以期仰副 聖主劭農勤民之至意。
寄陶宮保書
包世臣
客歲祀囗日。世臣自吳淞江工次返棹。晉謁鈴閤。而兩司繼至。不及暢所欲言。小除夕到揚。老母以下。俱叨庇平善。獻歲以來。天氣融霽。想各段工程。俱可趲齊。鐙節後。旌節自必臨工驗收。督開攔潮大壩。使百瀆七十二漊水有所歸。吳民深慶。而千里之潤。旁被越西。世臣亦獲免素食之誚。幸甚幸甚。此次吳淞江工。估辦無不如法。徒以天氣連陰。稽延時日。致工員大累。其甚者。賠項與領項相稱。即地段便利。亦且六成。約計通工費帑三十餘萬。賠款亦不下二十萬。然一遇大水。則救出蘇松太杭嘉湖六府州田畝。所當得數千萬石。智見遠而勇任重。以成己飢己溺之仁。自嘉慶乙丑。吳越會商再四。築室道謀。悠忽閱[廿]（甘）餘年。非閣下誰能收此鉅功者。而葛峰將順匡救。相助有成。為政在人。其不信乎。世臣返棹。一路體察河形水勢。唯野雞墩一段。地灣槽窄。潮過野雞墩十餘里。至王渡而止。江之經流。至四河口。南合澹臺湖。北合安亭。河流雖平。而勢已盛。下注王渡。遏住潮頭。故淤留野雞墩灣窄之處。而上下漸亦淤墊。吳淞屢濬而功卒不垂久者。病皆坐此。自四河口西行三十里。至夏駕浦。河勢較陡。而形成人字。東北下福山者。分溜什七下注。本江溜止什三。是以不能暢驅退潮。東出大閘下黃浦。以成水漱之勢耳。法宜於夏駕浦西岸。做挑水草壩一道。斜掩北出之口。使正流東下本江。而迴溜鉤入浦河。則本江力足抵潮。又匯囗流建瓴下壓。遇窄則怒。遇曲則後推前。是野雞墩一段不唯不為通工之病。且可借其收束以為激蕩刮空之用。世臣測量估計。此壩約費四千兩。公項雖已無餘。然必籌四千兩以救五十萬。方能使以五十萬易數千萬之效必奏耳。唯閣下垂察。築大壩所調之南河盧守備永盛。練工程。識機宜。世臣與共事五十餘日。南河文武無與為方比者。盧君現在大壩候開。一無所事。可以調赴夏駕浦。委辦此壩。得地得人。何事不成。南河游擊出缺。例以守備升署。如盧君者不可多得。閣下將來工竣入奏。似宜保以應升。為南河位置人材。閣下收工時。接見之。款詢之。自知世臣所言不謬。至其於大壩之北岸土山上。做小囗五六十丈。日夜督趲。囗笑為多事。囗甫成。而十一月初三太潮。幾平囗頂。以一囗新囗。救通工之命。眾乃大服。又於大閘海漫石上。撒草累土三尺。以釘樁挂纜。前此築大壩時。北岸土山釘七尺大樁三百餘。潮至皆拔。世臣見其以新土堆石板上。僅高三尺。亦謂其斷難有成。而潮來竟不能拔。應手合龍。皆土人目所見而口能言者。閣下參之輿論。更足徵世臣之不作私好也。開壩之役。世臣不能躬隨旌節。深用為歉。夏浦壩工。關繫緊要。然非深明水學。斷不解此巧妙。閣下存世臣之說。親臨相度。如可採即便斷行。若與餘人商搉。恐阻盛業。致貽後悔。手書草率。恃愛尤甚。天氣驟煖。伏惟珍重。
宮保得此書。臨工囗詢。多以為不必。遂罷其說。唯如書言力保盧君耳。庚寅大水。各省成災。唯蘇松常鎮太杭嘉湖八府州有收。是吳淞收功實之成效。然丙申予舟過野雞墩。已苦擱淺。候潮而後能行。深惜盛業有阻。故錄此稿以告後來。