盖恩福德 Gainford 温泉滋养的疗养胜地

盖恩福德小村位于达勒姆郡的蒂斯河(Tees River)的北岸。小村的名字来源于一个传说,早先蒂斯河有一处可涉水而过的浅滩,两岸的居民都想争夺这处浅滩的所有权,争议的结果是由达勒姆郡获得,于是达勒姆郡的居民便为这里起名“Gainford”,以纪念这场“赢得浅滩”的胜利。

看守着自家小院的小狗

推开铸铁小门,是一所宁静详和的民居。

在盎格鲁—撒克逊时期,盖恩福德村附近的地区是圣徒卡斯伯特的产业。传说人们曾无意中发现,圣徒去世多年之后,他的遗体依旧保持生前的样子。这一神奇的现象大大提升了卡斯伯特的知名度,他因此成为英格兰北部家喻户晓的圣徒之一。进入中世纪后,小村一度被维京人占领,考古学家在小村内发现了不少维京人的雕塑,并且将其中一部分陈列在达勒姆郡的大教堂中。

在绿地上,可以遥望到教堂塔楼。

18世纪和19世纪初期是小村历史上最鼎盛的时期,这一点可以由村内的建筑反映出来,乔治王朝和摄政时期风格的建筑着实为这个平躺在绿色山坡的村庄增添了不少魅力。盖恩福德两件值得称道的珍宝是:第一,建于13世纪的圣玛利亚教堂;另外,位于提兹河畔的盖恩福德疗养中心早在18世纪末及19世纪早期曾经繁荣一时,进一步证明盖恩福德曾经有过辉煌的过去。盖恩福德的议政厅始建于17世纪,位于小村主街的一端,人字形山墙、高耸的烟囱和鸽舍构成了它外形上的主要特征。主街的另一端是木架构的“十字键”旅店。在主街两旁,是一座座附带小型花园、温馨而甜美的村舍,大块的草坪上时常能看见嬉戏玩耍的孩子。

小屋窗前的花园

斯坦·劳雷尔Stan Laurel

曾主演1932年奥斯卡最佳喜剧短片《音乐盒》的英国喜剧演员斯坦·劳雷尔曾就读于盖恩福德私立中学。他的名字在英格兰民众中颇为响亮,一生中参加过182部影片的拍摄。

劳雷尔(左)与搭档奥利

由小村向外走,不过3公里的路,就能看到一座詹姆士一世时期的豪宅。它建于1606年。豪宅旁不远处,一座单拱小桥横跨在蒂斯河上。

圣玛利亚教堂 St. Mary Church

圣玛利亚教堂位于小村绿地的南侧,包括本堂、过廊、祭坛以及西侧的一座方形塔楼。塔楼与中厅相通,而中厅又通过一扇尖顶拱门与祭坛相连。祭坛的底层上饰有丰富的石雕,如圣杯等寓意深刻的宗教符号。大教堂之中又设了一座小教堂,是敬献给教区圣徒的。圣水盆是詹姆士一世时期制造的,教堂内还立着一座米德尔顿家族的纪念碑。

盖恩福德温泉疗养中心 Gainford Spa

浓阴掩映的院落

具有极好药疗效果的盖恩福德温泉就位于蒂斯河畔,泉水从一个中空的双层石碗中汩汩流出。附近郁郁葱葱的树木掩映着一座大型石砌建筑,即是疗养中心的主体建筑,以闪光的釉面瓷砖贴面。

在草坪上踢球的孩子们

古老的十字键旅馆

美食及推荐餐馆

The Cross Keys, 1 High Row, Gainford

电话:01325—730237

The Lord Nelson, Main Road, Gainford

电话:01325—730381


住宿

Headlam Hall Hotel

Headlam, Gainford, Darlington, Durham

电话:01325—730238

Wheatside Hotel

Bildershaw Bank, West Auckland, Bishop Auckland, County Durham

电话:01388—731087

顺道游

巴纳德堡Barnard Castle

这座城堡最早建于诺曼底人征服英国时期,12世纪达到全盛,英国理查德三世之后,逐渐衰落,但从现今的遗迹中仍可看出几分昔日的英姿。城堡坐落在蒂斯河沿岸,盖恩福德与达灵顿市之间的A67号公路旁。

雷比堡Raby Castle

一座雄伟而不失浪漫的14世纪古堡。古堡外部依旧保持着最初的原貌,在宽大的院落周围设有深深的壕沟,小巧美丽的花园和圈养小动物的鹿园依稀反射出当年贵族生活的影子。古堡内部的装饰多是18、19世纪的设计。古堡距小村仅约7公里,是不可错过的游览景点。


交通

由达灵顿市乘坐75、76路公共汽车可至。


位置及区划

英格兰达勒姆郡(Durham)