第1章 前言

亲情是什么？

亲情是一颗明星，

在漆黑的夜里，

它能给迷途的心指引方向。

亲情是什么？

亲情是一根绳子，

用它的身躯，

把心与心紧紧地连了起来。

亲情是什么？

亲情是一罐蜂蜜，

蕴含着浓浓的香味儿，

使人们的心儿如痴如醉。

亲情是什么？亲情是我们来到人世间所接触到的第一情感，是一种最深厚、最牢固的爱：它不会因时间、地点的转移而改变，也不会因意外或变故而中止；亲情是一种微妙的感觉，是内心深处不经意间的牵挂与惦记，是愿为对方付出一切的渴求。生活中经历挫折与坎坷，每当夜深人静之时，疲惫的心总在呼唤能有一个温暖的港湾，一个灵魂的栖息地。而亲情就像是一颗明星，在漆黑的夜里，给迷途的心指引前进的方向，它让生命充满了希望，充满了生生不息的力量。这份希望，这种力量都来自于疼你、爱你的亲人，来自于他们给予你的那份让你感动的亲情。

亲情之爱，带给我们无限温暖和欢乐，是一种无私而永久的付出。父母用伟大、无私的爱为孩子营造了一个温暖的港湾，生命中，父母用慈爱的双手、激励的目光搀扶着孩子渐渐长大，让他们认识了世界，懂得了人生。孩子长大后离家远行，可无论走得多久、多远，亲情这根长长的线也丢不掉、剪不断，那份爱会一路相伴。

亲情是彼此间的关爱，呵护与宽容。父母对子女的爱是无私的，子女对父母也同样有着无限温情。他们陪伴在父母身边，带来了欢声与笑语，用自己的方式表达着心中的爱与感激。

本书精选了数十篇英汉双语对照的亲情故事，记录了他们的舐犊情深，心灵交流，真诚的忏悔……让幸福、感动、感恩的情愫汇成一股甘泉滋养你的心灵。亲情之爱，如影随形；亲情之爱，让我们永远在一起。

编者