论语英译及评注:汉、英在线阅读
会员

论语英译及评注:汉、英

(美)金安平译注
开会员,本书免费读 >

文学文学评论与鉴赏18.8万字

更新时间:2019-11-18 15:30:54 最新章节:Bibliography

立即阅读
加书架
下载
听书

书籍简介

作为海外汉语学者,金安平的《论语英译及评注》展示了不同于国内学者的另一种关注角度:将《论语》视为一个整体,试图寻找一条贯穿其中的线索,以呈现更为宏大的故事。她把《论语》置于广阔的思想历史背景之中,以集传统解经学大成的刘宝楠《论语正义》为底本,精简地反映了历代注疏探讨的主要议题;同时以西方语文翻译中国古典,展现出跨文化的独特认知。《论语》不是智慧哲言和奥义知识的集结,而是一部记录孔子生活和教书的著作。尽管只是吉光片羽的碎片,追寻他的声音,仍可以看到一个真实的孔子:他对政治的主张、对德行的理解、他如何解决生活中的难题,他汲汲以求的理想以及他的无可奈何和局限。这是孔子将自己呈现给世界的样子,也是本书试图让我们看到的。在蒙田散文英译的导言中,唐纳德·弗雷姆告诉我们,“蒙田不易界定…然而这一难题正好指向了答案:书即是人”。或许孔子与《论语》也是如此。
译者:鄢秀
上架时间:2019-06-01 00:00:00
出版社:广西师范大学出版社
上海阅文信息技术有限公司已经获得合法授权,并进行制作发行

最新章节

(美)金安平译注
主页

同类热门书

最新上架

  • 会员
    这是一本傅斯年先生在中山大学讲授《诗经》时的课堂讲义。该讲义涵盖了《诗经》的研究史、研究方法、地理、艺术性等多方面的内容。傅先生在讲义中提出很多特异的见解,虽然为一本学术著作,但内容通俗易懂,深入浅出,充分展现了傅斯年先生深厚的国学根底以及独到的西方研究思想。讲义中融合了理论知识与作者自身的思想,对《诗经》理解的广度和深度,一直为世人所称道,堪称《诗经》讲义类著作的经典之作,是国学爱好者常备的一部
    傅斯年文学7.6万字
  • 会员
    本书是关于中国当代作家、首位中国籍诺贝尔文学奖获得者莫言的一部文学评传。作品采用文本细读法,以莫言的作品为基础,对莫言的文学创作进行了细致、客观、清晰的梳理和分析。作者站在中国当代文学和世界文学的宏观角度,深入剖析了莫言创作的乡村世界和文学地理、感官经验及物化世界、伦理僭越与文化批判、语言风格与文体特征、茂腔叙事及声音诗学等方面的特征,是一部成熟、扎实的评传作品。同时,作者对莫言与现代汉语小说叙事
    张闳文学18.7万字
  • 会员
    《批评的想象力》收录作者近年来发表的一系列论文,涉及当代文学史研究、文艺批评和文化研究,既包括对当代文艺批评理论的探讨,又包括对重要文艺创作现象的宏观描述和对代表性作家作品的深入分析。论文集注重在社会历史视野中观察和把握文艺创作的思想逻辑和表意策略,试图将历史与美学融汇贯通,往往借由对文艺创作的分析直指当代思想状况和现实文化的重大问题。多篇文章曾产生重要反响。
    刘复生文学18.8万字
  • 会员
    《重读毛泽东诗词》由中国毛泽东诗词研究会会长陈晋任主编,经毛新宇审定。书中所选毛泽东诗词共计67首,是对广泛流传的78首版毛泽东诗词所作的精选新编。作为毛泽东思想的重要载体,毛泽东诗词不仅展现了强烈的时代担当、鲜明的时代精神,还为实现中华民族伟大复兴中国梦提供了思想支撑和精神力量。鉴赏资料方面,对诗词关联的原典进行了全面整理;诗词创作背景方面,结合新的理论研究成果,进一步丰富了诗词创作的历史资料、
    陈晋主编文学22万字
  • 本书是“钱锺书研究文库”丛书之一。《石语》系钱锺书于1932年阴历除夕与陈衍(石遗)的一次谈话记述。内容为对当时一些文苑翘楚、诗坛名流的文品、人品、性情、爱好的直言不讳的评骘,也不乏对这些学者、文人道德的臧否鉴衡。由于各种原因,直到20世纪末才得以影印面世。因为全篇钱先生用文言写下,加上时隔多年,当时的文坛翘楚、诗界健将对于当下的一般读者来讲,已十分陌生。为此,香港作家林行止建议刘衍文教授写写《石
    刘衍文文学17.2万字
  • 会员
    《聊斋志异》的灵感源泉!中国古代志怪小说的第一座巅峰!唐宋时期的文言短篇小说,通常被称为“传奇”。唐传奇是中国古代文言小说成熟的标志,其中的狐女、青楼女子、大家闺秀的形象以及才子佳人的故事原型等,影响了后世无数的文艺创作。如《莺莺传》,即为王实甫《崔莺莺待月西厢记》的原型;《离魂记》,是我们耳熟能详的“倩女幽魂”之源头;成语“黄粱一梦”即指《枕中记》的故事;成语“南柯一梦”即指《南柯太守传》的故事
    愚木文学9万字
  • 会员
    《读书的人》是90后青年书评人魏小河的最新作品集,也是一次随书而行的旅途。本书分为“星辰时刻”“多元世界的可能”“汉语的一种风度”“生活在他处”四辑,共收录34篇文章。从裂着口的严冬大地出发,走到萧红的陨落,张爱玲在前半生的逼仄中引来时代的序曲,整个星辰时刻无一不是普通人的一生;翻开一本科幻小说,或是道德小说,触摸自由意志和爱的搏杀、离开和留下的拉扯,感受多元世界的可能和汉语的一种风度;读书的人,
    魏小河文学9.3万字
  • 会员
    从怕读名著到爱读名著,一本书教你入门名著阅读!全网粉丝400万+知名读书类博主“一只萧包子”手把手教你读名著!系列读书节目全网视频播放量超2亿,精华凝结!全网播放量超1000万的“《百年孤独》解读”重新梳理,附加详细人物出场图,让你一个晚上看明白《百年孤独》。内容详实,涵盖中外经典。本书详细解读了8本中外经典名著,包括《百年孤独》《霍乱时期的爱情》《基督山伯爵》《堂吉诃德》《1984》《局外人》《
    一只萧包子文学17.4万字
  • 会员
    《北村论》是一部规范、严谨而不失生动的当代作家评传。作品依照逻辑的惯性和讨论的便宜,以时间为序,对北村所创作的文学作品进行了认真细致的文本细读和比较分析,不仅对北村个人的成长之路和走向文学创作的必然性进行了简要的介绍,同时对他的文学精神、文学追求,也进行了准确的把握和梳理。作品按一个大致递嬗的脉络展开,以作品为依托,将北村前后的创作视为一个整体,力图呈现其“神格”写作在新时期和新世纪文学中不可替代
    马兵文学15.4万字