石头和星宿:译文集在线阅读
会员

石头和星宿:译文集

吴兴华
开会员,本书免费读 >

文学文集14.4万字

更新时间:2017-06-15 16:41:36 最新章节:第30章 注释

立即阅读
加书架
下载
听书

书籍简介

他是文学史上的一个传奇,却被掩埋得像一个传说。吴兴华译文集《石头和星宿》从过往期刊中寻找到了吴译的英国散文家E.V.卢卡斯的《捡东西、选译詹姆斯·乔易士的《友律色斯》(即尤利西斯)插话三节、选译自《汉堡剧评》的《雷兴自论》(雷兴即莱辛)、里尔克的《述罗丹》、哲学家休谟的《论趣味的标准》、著名文艺复兴艺术研究者乔基欧·瓦萨里的《达·芬奇轶事》以及节译了意大利戏剧理论家卡斯忒尔维特洛著名的《亚里士多德〈诗学〉疏证》。译诗方面则补入了当时吴兴华为中德学会做的《黎尔克诗选》(现通译为里尔克)中德对照本所选译的二十七首里尔克诗作以,以及《雪莱诗抄》、《旦尼生诗抄》、《穆尔诗抄》、《司高托诗抄》等。
上架时间:2017-01-01 00:00:00
出版社:广西师范大学出版社
上海阅文信息技术有限公司已经获得合法授权,并进行制作发行

最新章节

吴兴华
主页

同类热门书

最新上架

  • 会员
    本书分为上下两辑,收录了《人民创造历史——李大钊群众观略述》《1924年李大钊在苏联的经历及相关文献研究》《重视扩大李大钊日本文献史料的收集与研究》《李大钊研究的若干新思考》《李大钊与北京大学社会主义研究会》等文章。
    中国李大钊研究会编文学53.6万字
  • 会员
    本书以制度史、政治史、理学、词学、史料、人物等为序,收录了《北宋的募兵制度及其与当时积弱积贫和农业生产的关系》《宋朝的家法和北宋的政治改革运动》和《陈亮反儒问题辨析》等文章。
    邓广铭文学45.2万字
  • 会员
    《范阳水响》是作者的一部文集,里面收入了辞、赋、序、跋、记、行等多种体裁的文章三十余篇。作者以饱满的热情与细腻的笔触,对范水流域的景致,以及发生在范水两畔的诸多文化现象,进行了由今及古、由表及里、由此及彼的探索。以不同的形式,多元的视角,鞭辟入里地阐释了民族文化与地域文化、传统文化与现代文化的关系。对古老传说、历史遗存、文章典籍、先哲足迹皆付以悉心。对人间冷暖、道德风尚、文化传承、自然景物皆倾情关
    童音文学2.8万字
  • 会员
    本书作者齐佩瑢先生是河北师范大学教授,文字学、训诂学专家。本文集分训诂卷、文字卷、论文卷三部分。训诂卷是齐先生专著《中国训诂学概论》选编,是其代表著作,显示了齐先生在训诂学方面的功力;文字卷是齐先生专著《中国文字学概论》选编,讨论了甲骨文发掘以前中国文字学涉及到的各种学术问题,尽可能详细地给出了文献材料;论文卷则收藏齐先生的三篇论文。选编的专著及论文,内容丰富,文字深入浅出,读后受益良多。
    齐佩瑢文学37.4万字
  • 会员
    2018年是改革开放40周年,也是《经济研究》复刊40周年。《经济研究》是由中国社会科学院主管、中国社会科学院经济研究所主办的全国性综合经济理论刊物,致力于发表研究我国改革开放、经济发展和转型过程中面临的各种新情况新问题的具有原创性意义的高水平的理论文章。本书是由作者、审稿人以及几代编辑撰写的学人故事,展现了《经济研究》在中国经济学理论与实践发展中做起到的作用,也体现了几代编辑为《经济研究》的发展
    《经济研究》编辑部编文学19.6万字
  • 会员
    本书精选第二期北京大学青年理论骨干人才培训计划中学员撰写的优秀文章,字里行间既体现出青年关注党和国家事业发展的全局高度实现中华民族伟大复兴“中国梦”的战略高度,又立足于青年定位,结合青年学习生活当中的真实故事,以北大青年的视野与担当,用青年的视角挖掘发生在身边的动人故事,展现幸福生活的点滴变化,记录青年对于奋斗初心的追寻,对于时代使命的思考。
    陈宝剑主编文学9.8万字
  • 会员
    本书中,《刘勰及其研究》研究了刘勰生平、思想和《文心雕龙》的文学理论,亦阐发了《文心雕龙》与中国文化传统之关系。《司空图及其诗论研究》从诗歌创作、诗学思想等多个方面研究了唐代著名诗人和诗论家司空图,并集中探讨了《二十四诗品》的真伪问题和相关学术争议。
    张少康文学36.5万字
  • 会员
    本书精选汇集了2013-2022年来北大新闻网发布的数十篇评论文章,以小见大地展示了北京大学的发展面貌。这些评论文章既有围绕党和国家大政方针的,也有紧贴师生关注的热点、焦点问题的,如女排夺冠、屠呦呦获诺奖等;还有邀请专家学者、理论骨干作为特邀评论员,推出的理论水平高、思想性强的系列评论,如“不忘初心、牢记使命”主题教育系列评论等。
    北京大学党委宣传部编 陈云超主编文学11.3万字
  • 会员
    散文是一种轻灵自由的文体,为我国历代文人墨客所喜爱,数千年来,流派异彩纷呈,名篇佳作迭出,一直是中国文学发展史上的一道亮丽景观。《幽默散文读本》选取了诸多现当代散文成集,行文皆诙谐、戏谑、讽刺,针对现实中种种无价值的东西进行揭露,批判,使得荒谬、丑恶之行充分暴露,无所遁形。全书近30万字,内容经典有趣,内涵丰富。是一本非常优秀的散文汇编集。
    鲁迅 老舍 林语堂等文学20.3万字